I was born in Italy but I have traveled and lived around the world since 2010. I work as a language teacher for English, Italian, French and Spanish and as a freelance translator.
I care about freedom of speech and I think it's important for everyone to have access to unbiased information; that's why I am contributing to this portal.
Últimos artículos de Nico Giova
Entrevista con el periodista israelí-estadounidense Joel Schalit: «El Gobierno de Israel quiere poner fin formalmente a la democracia»
Global Voices entrevistó a Joël Schalit, cofundador de The Battleground, sobre la guerra de Israel contra Gaza. Schalit es un periodista israelí-estadounidense que cubre la política europea y de Oriente Medio, incluso para medios israelíes.
¿Cómo influyó la política china en los Óscar 2023?
Los Oscar siempre son políticos. Pero este año, la 95ª edición de los premios de la Academia también se ha visto envuelta en la política y las polémicas chinas.
¿Es factible la transición de India a energía limpia o es una promesa vacía?
India se ha comprometido a luchar contra el cambio climático y ha acelerado el cambio hacia las energías limpias. Sin embargo, su lento ritmo de transición y su limitado presupuesto verde no lo reflejan.
Reflexiones de los iraníes en el extranjero: Furia contra los «grupos de presión»
El movimiento de protesta iraní ha avivado las críticas a "los grupos de presión de Irán", término utilizado para describir a quienes apoyan a la República Islámica y sus políticas.
Tras dos largos años, el carnaval volvió a Trinidad y Tobago
Hay una fluorescencia de alegría y creatividad como cuando el amanecer atraviesa una oscuridad larga y antinatural, que divide todo un horizonte con un resplandor que despierta.
Devota hindú utiliza personaje «Jab Jab» del carnaval de Trinidad y Tobago para invocar el poder sagrado femenino
Aporta una conciencia desde el extranjero del disfrza de Jab Jab como descendiente de India [...] desafía las prerrogativas religiosas masculinas de ascendencia indígena sobre cuándo y cómo puede ser india, mujer e hindú.
Demanda contra Meta en Kenia abre la vía para que países africanos demanden a empresas tecnológicas
La sentencia que permite demandar a la empresa matriz de Facebook, Meta, en Kenia podría abrir las compuertas na Meta, y también a otras empresas tecnológicas, incluida OpenAI.
Traición a la caridad: La práctica legal de perseguir a rusos que hacen donaciones a Ucrania
A pesar de que las autoridades están de acuerdo en que patrocinar al Ejército ucraniano constituye traición, en un año no se ha denunciado ni un solo caso penal por tales donaciones.
¿El futuro de la vigilancia masiva en Serbia?
El Gobierno serbio retira --por segunda vez-- el proyecto de ley que regula el trabajo de la Policía con disposiciones que permiten invadir la privacidad, tras las protestas de la sociedad civil y la presión internacional.
Vetiver: Una de las soluciones climáticas olvidadas de Trinidad y Tobago
El vetiver es una de las mejores soluciones, más baratas y más ecológicas contra las inundaciones, los deslizamientos de tierras, la estabilización de taludes y el control de la erosión.
Cambio climático afecta a la pesca en Surinam — qué se está haciendo
En Surinam, problemas como informes inadecuados, sobrepesca e ilegalidad plantean retos a la industria pesquera del país, pero cuando se trata del cambio climático, es difícil determinar el impacto.
Undertones en Nicaragua: Donde coexisten realidades paralelas
Un grupo de investigadores revela las dos caras de Nicaragua
Pese a mejoras en seguridad, los salvadoreños seguirán emigrando en 2023
Con salarios bajos e inflación por la guerra de Rusia contra Ucrania, muchos salvadoreños se ven al borde de la pobreza extrema.
La seguridad digital importa… en nuestro idioma: Recomendaciones de un activista digital yorùbá en Nigeria
"El acceso para los hablantes de yorùbá es limitado por la ausencia de estos recursos educativos digitales en su lengua indígena, lo que ha contribuido a la falta de prácticas de seguridad digital entre los miembros de la comunidad".
Trabajadores migrantes nepalíes que construyeron estadios de la Copa del Mundo están completamente olvidados
Organizaciones de derechos y los medios internacionales están alzando la voz en favor de los trabajadores migrantes olvidados de Catar, pero los medios nepalíes se quedaron cortos al informar el costo humano de la Copa del Mundo de Fútbol.
¿Cómo acabó un altar ritual nepalí en Berlín?
El cineasta Deepak Tolange, que vive en Katmandú, vio hace siete años un santuario budista nepalí ricamente decorado en el Museo de Arte Asiático de Berlín y trató de averiguar su origen.
La Reina Isabel II a través del prisma árabe
Para muchos, el fallecimiento de la reina Isabel II es un recordatorio de lo diferente que es el mundo ahora respecto a la época de su ascenso al trono en 1952.
Tribunal Electoral de Brasil acerca plataformas en elecciones presidenciales, pero aún hay dudas sobre compromisos de las empresas
Sin embargo, todos los acuerdos son no vinculantes, lo que significa que no habrá ejecución en caso de que una plataforma no cumpla las acciones enumeradas en el memorándum.
El Caribe responde al complicado legado de la reina Isabel II
Muchos en la región han tratado de lograr un fino equilibrio entre el reconocimiento de la firmeza de la reina Isabel II y la lucha contra un legado que infligió su cuota de dolor.
#FreeOurDaughters: Alto a la mutilación genital femenina en Nigeria
Nigeria es uno de los tres primeros países donde se practica la MGF, que provoca graves hemorragias, infecciones urinarias, problemas psicológicos y complicaciones en el embarazo a las sobrevivientes.
¿Por qué los nigerianos se precipitan en ignorar la salud mental de los adolescentes?
Los adultos nigerianos pueden ignorar la salud mental de los jóvenes. Lamentablemente, esto no hace más que agravar la situación, lo que provoca graves consecuencias para los menores.
Partido gobernante de Georgia se compromete a silenciar a los medios independientes
El partido gobernante Sueño Georgiano dijo que el anuncio representaba negativamente al partido, lo que afecta su futuro electoral.
Cambio climático amenaza la agricultura y las culturas indígenas en la Amazonia brasileña
Estos cambios ponen en peligro la alimentación y el modo de vida de los pueblos indígenas que cultivan según las prácticas agrícolas tradicionales en la región de São Gabriel, en el noroeste del estado brasileño de Amazonas
Enfermera australiana habla de su misión humanitaria en el frente de Ucrania – segunda parte
"El mundo está afuera, tus habilidades son necesarias, lo más probable es que seas tú quien lo impida. Sal, persigue tus sueños e inténtalo".
Enfermera australiana habla de su misión humanitaria en el frente de Ucrania
"Independientemente del bando en el que tengas familia o amigos, hay vidas inocentes que están utilizando como peones en un juego muy cruel".
