Nicolás García Valenzuela · Perfil del colaborador · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Ver todos los colaboradores

Nicolás García Valenzuela

Se unió el 29/11/2022 · 47 artículos

Correo electrónico Nicolás García Valenzuela

Últimos artículos de Nicolás García Valenzuela

Ha muerto Rex Lasalle, líder del motín del Ejército de Trinidad y Tobago de 1970 en apoyo del movimiento Poder Negro

"[La gente] quiere una relación basada en el respeto, unidad, y autoridad moral"

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Nicolás García Valenzuela

Hace 2 semanas

Entrevista con el autor más traducido de Ucrania, el novelista rusoparlante Andrei Kurkov

La novela "Abejas grises" se trata sobre la renuencia a tomar una decisión

Escrito por Filip Noubel Traducido por Nicolás García Valenzuela

18/08/2023

«Bienvenido al Sexo»: Libro de educación sexual encabeza lista de los más vendidos pese a campaña que prohíbe su venta

Quejas, amenazas en línea y abuso contra personal de la tienda consiguieron el resultado opuesto

Escrito por Kevin Rennie Traducido por Nicolás García Valenzuela

10/08/2023

De tal palo, tal astilla: Nuevo presidente de Turkmenistán sigue las políticas represivas de su predecesor

Puede que haya cambiado el presidente, pero aún no hay cambio alguno

Escrito por Mia Tarp Nurmagambetova Traducido por Nicolás García Valenzuela

10/04/2023

Túnez está en estado de emergencia permanente

Estado de emergencia constante amenaza los restos de la democracia del país

Escrito por Saoussen Ben Cheikh Traducido por Nicolás García Valenzuela

31/03/2023

Cobertura periodística empuja a dormitorio estudiantil de Macedonia del Norte a construir una rampa de acceso para personas con discapacidades

Esperar fuera de la cafetería por la comida fue lo más difícil en días lluvioso

Escrito por Metamorphosis Foundation Traducido por Nicolás García Valenzuela

29/03/2023

Nuevo reportaje: Cómo derrotar a la desigualdad de género en Georgia

Georgia ha progresado mucho en sus esfuerzos por remediar la desigualdad de género.

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Nicolás García Valenzuela

27/03/2023

Global Voices necesita jefe de equipo de medios sociales

Global Voices necesita un jefe de equipo de medios sociales que se haga responsable de gestionar todas las plataformas sociales de Global Voices y de liderar un equipo de colaboradores.

Escrito por Filip Noubel Traducido por Nicolás García Valenzuela

26/03/2023

Conoce a los primeros Héroes del Alfabetismo de Jamaica

"En el centro de reinventar y reavivar la grandeza de esta nación debe existir un deseo por alfabetizarla"

Escrito por Emma Lewis Traducido por Nicolás García Valenzuela

22/03/2023

Detrás de la prohibición de TikTok en Jordania

Prohibición de TikTok en Jordania amenaza la libertad de expresión y acceso a la información

Escrito por SMEX Traducido por Nicolás García Valenzuela

16/03/2023

Anunciamos el nuevo rol de curador comunitario para destacar noticias comunitarias de GV

GV Community Blog

Ayúdanos a dar a conocer tus logros y triunfos

Escrito por Community Traducido por Nicolás García Valenzuela

13/03/2023

Eximán recita canción popular infantil en la ciudad turca de Kahramanmaras

Aún existen destellos de esperanza en estos tiempos de dolor y rabia

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Nicolás García Valenzuela

12/03/2023

Ha muerto una verdadera trinitnense, pero su vida debería recordarle a los ciudadanos de Trinidad y Tobago cómo ser buenos ciudadanos

"Cada vez que veía un problema, se sentía obligada a arreglarlo".

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Nicolás García Valenzuela

12/03/2023

Fallece Bárbara Requa, visionaria de la danza jamaicana

'Su trabajo como pionera de la educación de la danza es incomparable'.

Escrito por Emma Lewis Traducido por Nicolás García Valenzuela

11/03/2023

Aproximadamente cuatro de cada diez niños carecen de certificado de nacimiento en Níger

Níger tiene una de las tasas de fertilidad más altas del mundo.

Escrito por Jean Sovon Traducido (en) por Liam Anderson, Nicolás García Valenzuela

08/03/2023

¿Por qué han estado protestando otra vez las enfermeras en Bulgaria?

La mayoría de los trabajadores de salud pertenecen a la categoría de "clase laboral pobre"

Escrito por Nevena Borisova Traducido por Nicolás García Valenzuela

06/03/2023

Estado de los medios de Myanmar a dos años del golpe de Estado de 2021: «Resistencia, resiliencia, restauración»

“Que las pesadillas vengan por mí. Yo las conquistaré".

Escrito por Mong Palatino Traducido por Nicolás García Valenzuela

03/03/2023

No más silencio: Críticas por inadecuada respuesta ante terremotos del Estado llegan a estadios de fútbol de Turquía

Los hinchas también aprovecharon de exigir la renuncia del gobierno dirigido por la AKP

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Nicolás García Valenzuela

28/02/2023

El «antisemitismo ucraniano» y la política del Holocausto, explicados

La historia judía de Ucrania se convirtió en una nueva herramienta de asuntos internacionales

Escrito por Yulia Abibok Traducido por Nicolás García Valenzuela

28/02/2023

¿Chatbots chinos de inteligencia artificial avanzada sobrevivirá a la censura en línea de China?

Quedó suspendido servicio del primer chatbot de China poco después de su lanzamiento

Escrito por Oiwan Lam Traducido por Nicolás García Valenzuela

27/02/2023

Rihanna enorgullece a Barbados con su fascinante actuación en el Super Bowl

'Representando a los inmigrantes, representando a Barbados, representando a las mujeres negras'

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Nicolás García Valenzuela

26/02/2023

Video: La belleza del festival de Obatalá, tradición orisha en Trinidad y Tobago

Festival expone las profundas conexiones que el país tiene con África Oriental

Escrito por Janine Mendes-Franco Traducido por Nicolás García Valenzuela

20/02/2023

Caso de acoso a árbitra en partido de fútbol en Ruanda recalca los obstáculos que enfrentan las funcionarias

Las mujeres siguen haciendo historia como árbitras pese a sexismo de los fanáticos y el público

Escrito por Richard Wanjohi Traducido por Nicolás García Valenzuela

17/02/2023

Rescatistas de cuatro patas no pasan desapercibidos en operaciones de búsqueda y rescate en Turquía

Aquí se pueden apreciar algunos de los ayudantes de cuatro patas en servicio

Escrito por Arzu Geybullayeva Traducido por Nicolás García Valenzuela

16/02/2023

Mayor propósito del lenguaje propagandístico de Rusia es aparentar que aún no están en guerra

No obstante, en Rusia existe una resistencia lingüística y contramensajes

Escrito por Guest Contributor Traducido por Nicolás García Valenzuela

15/02/2023

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Archivos mensuales de Nicolás García Valenzuela

Marzo 2025 1 artículo
Agosto 2023 2 artículos
Abril 2023 1 artículo
Marzo 2023 13 artículos
Febrero 2023 12 artículos
Enero 2023 12 artículos
Diciembre 2022 6 artículos