¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Carmen León

Correo electrónico Carmen León

Últimos artículos de Carmen León

08/09/2013

Un cantante desconocido defiende la homosexualidad en Uzbekistán

Un misterioso músico vestido de mujer remeció recientemente YouTube con una canción sobre la dulzura de té prohibido, recordando al mundo que los uzbekos, también pueden ser gay.

03/07/2013

Más violencia contra los defensores de LGBT en Rusia

RuNet Echo

En estos días, defender los derechos LGBT en Rusia te pueden hacer acreedor a un viaje al the hospital.

21/06/2013

La tradición democrática senegalesa corre peligro

El estado senegalés es conocido por su defensa de la libertad de expresión y de los Derechos Humanos. Pero en las últinas semanas esta reputación se ha visto perjudicada por las expulsiones de Makaila Nguebla, periodista chadiano y Kukoi Samba...

31/05/2013

Día mundial contra la falsificación: ¿qué pasa con los medicamentos?

El día mundial contra la falsificación se celebró el 28 de mayo. Es el momento de interesarse por los diferentes ámbitos perjudicados por esta lacra moderna, desde el arte hasta la marroquinería pasando por los perfumes, el textil, los productos...

04/04/2011

Corea del Sur: Las medidas drásticas del Ministerio de la Mujer contra los videojuegos fracasan

El Ministerio, llamado "el Ministerio de la Mujer" por el pueblo coreano, es criticado desde hace varios años por su tímida reacción frente a serios problemas que afectan a la mujer como la trata de blancas o los crímenes sexuales,...