¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Paola T. L.

Email Paola T. L.

Últimos artículos de Paola T. L.

06/07/2012

Se anunció a los ganadores de los premios “Breaking Borders”

El día 2 de julio, durante la cumbre bienal de medios ciudadanos de Global Voices, se anunció a los vencedores del segundo premio Breaking Borders con un reconocimiento de USD $10 000 para cada uno. Felicitaciones a Mamfakinch de Marruecos...

Tayikistán: Global Voices atrae las miradas hacia el zoológico de Dusambé

03/07/2012

Mantener vivas las lenguas en peligro de extinción por medio de la red

¿Convergeremos todos en inglés o chino en la red? ¿O la tecnología nos ayudará a preservar nuestra variedad de lenguas maternas? Eddie Avila, el director de Rising Voices, subraya la diferencia entre las lenguas en peligro de extinción y las...

China: los pasajeros y la tripulación de un avión frustran un intento de secuestro

Sri Lanka: justicia para los tamiles

Los Balcanes: “TPIY da giro de 180 grados sobre el genocidio en Bosnia”

Malí: cronología y video de la guerra entre el MNLA y Ansar Dine en Gao

02/07/2012

Trinidad y Tobago: el arquitecto de nuestros espacios públicos

Somalia: nueva Constitución genera profundas divisiones

Somalia, que no ha tenido un gobierno central que controle a todo el país desde 1991, está escribiendo el anteproyecto de una nueva constitución que pondrá fin a la actual administración de transición y elegirá a un nuevo presidente. Les...