¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Raquel

Email Raquel

Últimos artículos de Raquel

18/04/2016

Ecuatorianos recurren a las redes sociales mientras un fuerte terremoto hace temblar la costa del país

"Alumnos míos de allá están en shock, no tienen fuerzas, no pueden ni hablar [...] Dicen que Pedernales está destruido".

09/04/2016

El Primer Ministro de Malasia llegó a “trending topic”, pero no por las razones que esperaba

El Primer Ministro Najib Razak lucha contra cargos de corrupción en casa, pero en Internet está en medio de una campaña de hashtags.

13/09/2015

Músico de Zambia consigue mención de Obama por apoyar la lucha contra el VIH/SIDA

Obama alabó el trabajo del músico y añadió: "Brian, estamos orgullosos de poder colaborar contigo".

26/07/2015

‘Los forasteros': la fiebre del fútbol en la eliminatoria de la Copa Mundial entre Kirguistán y Australia

Algunos aficionados se encaramaron en torres de electricidad y escalaron vallas. Se estima que alrededor de 10 000 personas se apiñaron a las puertas. Además, una muchedumbre se subió a la azotea del edificio contiguo.

18/07/2015

La Policía rusa quiere salvar vidas con esta guía de seguridad para los selfies

RuNet Echo

Un micrositio sobre "seguridad selfie" del Ministerio del Interior ruso ha causado un revuelo al subrayar los escenarios de mayor riesgo para hacerse un selfie.

17/07/2015

Mientras se acerca el tifón los desplazados del año pasado aún esperan un refugio permanente en Filipinas

"Perder a mis hijos ya es bastante doloroso. Solo deseo ahora que el gobierno se preocupe del refugio y pueda empezar de nuevo otra vez".

16/07/2015

El gobierno ruso quiere selfies seguros

RuNet Echo

Varios casos recientes de jóvenes rusos que se hicieron daño o murieron al intentar tomar selfies han llevado al Ministerio del Interior ruso a expresar su preocupación por la práctica.

14/07/2015

Activistas afirman que el gobierno del Reino Unido deportó al estudiante paquistaní Majid Ali a su muerte

La reciente deportación del estudiante paquistaní Majid Ali abrió un debate entre los jóvenes estudiantes que se cuestionan por qué deportar antes y preguntar después.

03/07/2015

Autoridades ugandesas encarcelan usuario de Facebook por comentarios “ofensivos” al presidente Musveni

GV Advocacy

Robert Shaka está en la cárcel por supuestamente administrar la controvertida página de Facebook TVO-Uganda. Pero varias fuentes dicen que Shaka ha sido acusado injustamente.

16/06/2015

Usuarios ucranianos y rusos piden a Facebook ”detener el bloqueo político”

RuNet Echo

Ucranianos y rusos han firmado una petición sobre Facebook en el sitio web Change.org como protesta ante el bloqueo injustificado y tendencioso de perfiles ucranianos y rusos.

01/06/2010

Israel: Los enfrentamientos contra la flotilla son un “serio problema de Relaciones Públicas”

¿Qué ocurrió al amanecer, a casi 100 kilómetros de la costa israelí, cuando las FDI abordaron los barcos?