¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rocío Fernández · Enero, 2013

Filóloga inglesa y traductora. Pienso que colaborar como traductora voluntaria es una experiencia muy enriquecedora tanto a nivel profesional como personal.

Email Rocío Fernández

Últimos artículos de Rocío Fernández de Enero, 2013

24/01/2013

La muerte de un hombre inspira solidaridad en medio de una tormenta devastadora en el Líbano

Al mismo tiempo que una tormenta devastadora rugía en el Líbano, la muerte de un hombre sin techo provocó una ola de solidaridad. Pocas personas conocían su nombre antes de que se le encontrara muerto cerca de la Universidad Americana...

13/01/2013

China culpa a las “fuerzas extranjeras” de las protestas por la libertad de prensa

Siguen las protestas acerca de la libertad de prensa en China provocadas por el incidente de censura del Southern Weekend, el departamento central de propaganda de China ha publicado una noticia urgente en el que culpa del incidente a las...

11/01/2013

Usuarios de Reddit debaten el juego de precios de la industria de medicamentos contra el cáncer

Cuando la compañía farmacéutica india Cipla anunció el pasado mes que reduciría el coste de tres medicamentos usados para tratar cánceres – personas de todo el mundo reaccionaron. Algunas de las conversaciones más largas tuvieron lugar en la página de...

06/01/2013

La “reeducación mediante el trabajo” de China

Ren Jiayu, un antiguo funcionario local de 25 años de Chóngqing, fue el centro de los medios una vez más después de ser puesto en libertad de un campo de trabajo el 19 de noviembre de 2012, solo unos días...