¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Rocío Fernández · Febrero, 2013

Filóloga inglesa y traductora. Pienso que colaborar como traductora voluntaria es una experiencia muy enriquecedora tanto a nivel profesional como personal.

Email Rocío Fernández

Últimos artículos de Rocío Fernández de Febrero, 2013

22/02/2013

Escapar del secularismo “vulgar y primitivo” de Rusia

RuNet Echo

Vladímir Putin pronunció otro discurso en defensa de los valores ortodoxos rusos, en esta ocasión pidiendo a la iglesia que estudie las lecciones del siglo XX. Lo que es difícil de separar de cosas como la censura de internet y...

20/02/2013

La vida secreta y muerte del espía del Mossad, “Prisionero X”

Las revelaciones del programa Foreign Correspondent de la Australian Broadcasting Corporation (ABC), el 12 de febrero de 2013, han avivado las páginas webs australianas. El misterioso prisionero X, que supuestamente se suicidió en una cárcel israelí en 2010, no era...

10/02/2013

Chobi Mela VII: Fotografías que conectan a personas de todo el mundo

La séptima edición de Chobi Mela (Exposición de Fotografías), festival bienal de la fotografía, tiene lugar en Daca, capital de Bangladesh. Este evento internacional es quizás el festival de fotografía más amplio del mundo el cual crea un diálogo visual...

07/02/2013

Crisis de los niños en Siria: Cómo puedes ayudar

Aproximadamente 4.355 niños sirios han sido asesinados hasta enero de 2013 durante los conflictos en Siria, según el último informe publicado. Otros están heridos, retenidos o alejados de sus familias, o han obtenido ayuda médica y asistencia humanitaria.

05/02/2013

Animando el espíritu empresarial en Ghana

En Ghana, un país subsahariano, hay muchos empresarios jóvenes en ciernes. Algunos incluso han sido reconocidos y premiados por organizaciones internacionales. Pero también hay otros muchos jóvenes ghaneses a los que no les va bien. Muchos de ellos se han...

01/02/2013

Los castores desvían con facilidad la atención en el internet ruso

RuNet Echo

En medio del escándalo y la controversia legislativa, las recetas estrafalarias y las celebridades desvían al RuNet.