(she/her/ella)
Redactora | Traductora EN>ES | Correctora de textos
Soy traductora freelance de inglés a español, y correctora y editora de traducciones y textos en español.
Traducir y escribir para Global Voices me abrió muchas puertas y me dio la oportunidad de hacer lo que más disfruto, a la vez que colaboro con causas que me movilizan. Y lo mejor de todo es integrar una hermosa y diversa comunidad de periodistas, investigadores, traductores y activistas de todo el mundo de quienes aprendo todos los días.
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
INSTITUTO DE LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires
Últimos artículos de Romina Navarro de Enero, 2016
Ucrania: Los usuarios de las redes sociales se vuelven creativos tras la falsa portada de revista del presidente
Cuando el presidente ucraniano Petro Poroshenko tuiteó una portada de The Economist con su cara, tuvo ayuda de los usuarios de medios sociales para la edición de imágenes.
El cineasta sirio Naji Jerf fue asesinado en Turquía por revelar los crímenes de ISIS en Aleppo
El cineasta sirio Naji Jerf, de 38 años, fue asesinado de un disparo a plena luz del día en Gaziantep, Turquía, por subir a YouTube un video que documenta los crímenes de ISIS en Aleppo, Siria.
Ciudadano Digital 4.0: Edición especial sobre los refugiados y la tecnología
Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, políticas e investigación sobre los derechos humanos en el mundo árabe.
Nigeria: Los legisladores podrían criminalizar los mensajes en línea ‘abusivos’ y contra el gobierno
El panorama de las redes sociales de Nigeria enfrentaría cambios dramáticos de aprobarse la nueva ley propuesta.
Un fuerte terremoto deja varios muertos y heridos en India y Bangladesh
"El terremoto fue como una alarma... despertó a todos en Bangladesh. Ahora esperamos las réplicas. Manténganse todos seguros".