(she/her/ella)
Redactora | Traductora EN>ES | Correctora de textos
Soy traductora freelance de inglés a español, y correctora y editora de traducciones y textos en español.
Traducir y escribir para Global Voices me abrió muchas puertas y me dio la oportunidad de hacer lo que más disfruto, a la vez que colaboro con causas que me movilizan. Y lo mejor de todo es integrar una hermosa y diversa comunidad de periodistas, investigadores, traductores y activistas de todo el mundo de quienes aprendo todos los días.
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
INSTITUTO DE LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires
Últimos artículos de Romina Navarro de Abril, 2016
El experto en seguridad paquistaní que salva vidas con 140 caracteres
Norbert Almeida es un experto en seguridad que, durante los últimos años, se ha comprometido a brindar actualizaciones y consejos de seguridad al público a través de Twitter y su blog.
Tribunal de Sudáfrica ordena al presidente Zuma devolver fondos públicos
El Tribunal Constitucional de Sudáfrica dictaminó que el presidente Jacob Zuma violó la Constitución al rehusarse a devolver fondos públicos tras la recomendación del defensor público del país.
Tras semanas de calor sofocante, Myanmar sufre la peor granizada en 50 años
Las fuertes ráfagas azotaron a Mandalay, Sagaing y los estados de Shan y Chin, a la vez que llovía granizo del tamaño de pelotas de golf.
El expresidente Mbeki de Sudáfrica mantiene sus extrañas creencias sobre el VIH y el sida
Mbeki recibió muchas críticas por una carta que escribió en la que niega haber dicho alguna vez que el 'VIH no es la causa del sida'. "Lo que dije es que un virus solo no puede causar un síndrome".
Los censores rusos apuntan a los lugares de Wi-Fi público en su cruzada contra los sitios bloqueados
Los censores rusos vigilan los lugares con wi-fi público como cafés o bibliotecas públicas, para asegurarse que los ISP tengan bloqueado el acceso a los sitios que se encuentran oficialmente prohibidos.
