¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Romina Navarro · Junio, 2017

Journalist EN>ES Translator and Copy-Editor
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires
IES LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
Translating and writing for Global Voices has given me the best opportunity to do what I enjoy most while contributing to a good cause and being part of a wonderful, diverse community of journalists, linguists and activists from all over the world.

Periodista, traductora EN>ES y correctora de textos.
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires
INSTITUTO DE LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
Traducir y escribir para Global Voices me dio la oportunidad de hacer lo que más disfruto, además de la posibilidad de colaborar con una causa noble y de ser parte de una hermosa y diversa comunidad de periodistas, traductores y activistas de todo el mundo.

Correo electrónico Romina Navarro

Últimos artículos de Romina Navarro de Junio, 2017

27/06/2017

Palestina de luto por “activista intelectual” asesinado en tiroteo con fuerzas israelíes

"¿Por qué su gente está ausente? ¿Quiénes eran los que se suponía que debían protegerlo? ¿Quiénes eran los que debían esconderlo?".

26/06/2017

Netizen Report: Arresto y censura web desencadenan protestas en línea en Palestina

GV Advocacy

Exponen el multimillonario mercado de la vigilancia de México, la tecnología espía amenaza a los transeúntes chinos y Twitter suspende cuentas de simpatizantes del Gobierno venezolano.

22/06/2017

Paciente muere frente a hospital tras darse el alta. Cibernautas se preguntan dónde está la compasión.

"Anoche no pude dormir pensando en cómo dejaron morir a ese hombre frente a las instalaciones de una de nuestras principales instituciones sanitarias".

21/06/2017

Estudiantes dalit de India dicen que negación de becas del Gobierno es discriminación

"El avance educativo de todo dalit depende de estas becas. Cuando nos las niegan, sufrimos acoso moral y muerte social".

19/06/2017

Netizen Report: China tiene nueva ley de ciberseguridad

GV Advocacy

La censura en línea aumenta en Egipto, el gobierno de Rouhani se jacta de la censura de internet en Irán, y Venezuela prueba los límites del anonimato en línea.

18/06/2017

Cumbre de Global Voices 2017: ¡Acompáñanos a Colombo, Sri Lanka, el 2 y 3 de diciembre!

La Cumbre de este año analizará los desafíos de la internet abierta, y abordará las cuestiones relativas a la arquitectura abierta y las condiciones para una libertad de expresión segura dentro de un entorno cada vez más amenazante.

12/06/2017

Netizen Report: Estados del Golfo dicen que hablar a favor de Qatar ahora es delito informático

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo.

05/06/2017

Netizen Report: En “estado de emergencia”, los apagones de internet dejan desconectados a los etíopes y los venezolanos

GV Advocacy

Etiopía apaga internet, Egipto censura 21 sitios de noticias, Facebook bloquea 'por error' las imágenes que conmemoran a las víctimas de la Plaza Tiananmen.