(she/her/ella)
Redactora | Traductora EN>ES | Correctora de textos
Soy traductora freelance de inglés a español, y correctora y editora de traducciones y textos en español.
Traducir y escribir para Global Voices me abrió muchas puertas y me dio la oportunidad de hacer lo que más disfruto, a la vez que colaboro con causas que me movilizan. Y lo mejor de todo es integrar una hermosa y diversa comunidad de periodistas, investigadores, traductores y activistas de todo el mundo de quienes aprendo todos los días.
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
INSTITUTO DE LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires
Últimos artículos de Romina Navarro de Enero, 2019
Divididos están: Las naciones del Caribe toman partido sobre Venezuela
Se informó que Maduro dijo a los miembros del cuerpo diplomático que había hablado con los líderes de CARICOM y que estaba "abierto a tener una conversación de mediación en 'Trinidad y Tobago o donde sea' con la oposición venezolana".
Vejez, discurso de odio y libertad de prensa: Aspectos críticos para las elecciones presidenciales de Nigeria de 2019
En medio de la cacofonía de las campañas electorales y la consiguiente pasión de sus simpatizantes, en línea y fuera de línea, hay asuntos claves que se pierden con tanto ruido.
Netizen Report: Se apaga internet en Zimbabue en medio de protestas y huelgas a nivel nacional
Novedades sobre Zimbabue, y además: China multa a usuarios de VPN, Cuba censura los SMS, y funcionarios iraníes piensan bloquear Instagram.
Censurados en 2018: Videos de protestas, veredictos, noticias… y la cerdita Peppa
Desde bloqueos de sitios web hasta la revocación de licencias de medios y bloqueos de cuentas, la censura se presenta en muchas formas. Presentamos algunas de 2018.
