¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Romina Navarro · Febrero, 2019

Journalist EN>ES Translator and Copy-Editor
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires
IES LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
Translating and writing for Global Voices has given me the best opportunity to do what I enjoy most while contributing to a good cause and being part of a wonderful, diverse community of journalists, linguists and activists from all over the world.

Periodista, traductora EN>ES y correctora de textos.
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires
INSTITUTO DE LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
Traducir y escribir para Global Voices me dio la oportunidad de hacer lo que más disfruto, además de la posibilidad de colaborar con una causa noble y de ser parte de una hermosa y diversa comunidad de periodistas, traductores y activistas de todo el mundo.

Correo electrónico Romina Navarro

Últimos artículos de Romina Navarro de Febrero, 2019

19/02/2019

Tensión política en Haití: ¿Déjà vu o la oportunidad de lograr un cambio importante?

Las protestas paralizaron escuelas, hospitales y mercados de Puerto Príncipe y otras ciudades. Los manifestantes exigen un cambio radical, a lo que llaman "tabula rasa" (cuenta nueva).

18/02/2019

Netizen Report: ¿Terminarán algún día los bloqueos regionales de internet en India?

GV Advocacy

Continúan los bloqueos de internet en India, los sitios de la oposición venezolana están bajo presión, y el impuesto a los medios sociales de Uganda hace que disminuya el uso de internet.

12/02/2019

Crisis humanitaria de Venezuela pone bajo la lupa políticas de refugiados de Trinidad y Tobago

Cada vez más venezolanos que huyen de su país buscan refugio en Trinidad y Tobago, pero la nación caribeña aún no cuenta con una ley para abordar la afluencia de inmigrantes.

Resultados de referendos de Taiwán pueden haber sido consecuencia de un público desinformado

Muchos opinan que un público mal informado influyó en los resultados de los recientes referendos de Taiwán.

11/02/2019

Netizen Report: Sitio de noticias filipino enfrenta acusaciones de “difamación en línea”

GV Advocacy

Filipinas da otro giro contra el sitio de noticias Rappler, Facebook aborda la desinformación en Indonesia y Rusia busca prohibir las noticias falsas.

06/02/2019

Naciones del Caribe decididas a expresar su postura sobre Venezuela

Lo que pasa en Venezuela es de una importancia geopolítica extrema para la región del Caribe, y CARICOM ha modificado su postura últimamente.

04/02/2019

Netizen Report: Así se desarrolla la crisis política de Venezuela en la red

GV Advocacy

Mientras los venezolanos siguen sufriendo la censura en internet, Turkmenistán bloquea Google Play, el Líbano bloquea Grindr y Brasil debilita su ley de libertad de información.