(she/her/ella)
Redactora | Traductora EN>ES | Correctora de textos
Soy traductora freelance de inglés a español, y correctora y editora de traducciones y textos en español.
Traducir y escribir para Global Voices me abrió muchas puertas y me dio la oportunidad de hacer lo que más disfruto, a la vez que colaboro con causas que me movilizan. Y lo mejor de todo es integrar una hermosa y diversa comunidad de periodistas, investigadores, traductores y activistas de todo el mundo de quienes aprendo todos los días.
UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
INSTITUTO DE LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires
Últimos artículos de Romina Navarro de Enero, 2020
Adiós a Lina Ben Mhenni, bloguera y defensora de derechos humanos en Túnez
Sentimos el fallecimiento de Lina Ben Mhenni, destacada bloguera tunecina, defensora de los derechos humanos, colaboradora de Global Voices y una de las voces más brillantes de la revolución de Túnez de 2011.
Trabajadores de Ucrania protestan contra nuevo y controvertido código laboral
Los activistas ucranianos e internacionales por los derechos de los trabajadores piensan que el proyecto de ley laboral debilitará radicalmente los derechos de los empleados y el rol de los sindicatos en el lugar de trabajo.
El trinitense que inspiró el drama bélico de Sam Mendes, ‘1917’
El trinitense Alfred Mendes tuvo una larga y extraordinaria vida en la que desempeñó numerosos roles (héroe de guerra, escritor, político), todos dignos de la gran pantalla.
Nueva ley de pesca de Belice: Modelo de cómo gestionar los recursos marinos
Belice ha trabajado en esta legislación durante casi una década en cooperación con el Fondo de Defensa Ambiental para asegurar su integridad y solucionar futuras inquietudes.
«Creo una suspensión entre estados contradictorios»: Entrevista con la artista Parastou Forouhar
"Trato de generar un suspenso entre estados contradictorios que capturará emocional y psicológicamente a los espectadores y los llevará a hacer preguntas".
