Romina Navarro · Abril, 2021

(she/her)
Journalist | EN>ES Translator | International Copy-Editor ES
Translating and writing for Global Voices has given me the best opportunity to do what I enjoy most while contributing to a good cause and being part of a wonderful, diverse community of journalists, linguists and activists from all over the world.

Periodista | Traductora EN>ES | Correctora internacional de textos.
Traducir y escribir para Global Voices me dio la oportunidad de hacer lo que más disfruto, además de la posibilidad de colaborar con una causa noble y de ser parte de una hermosa y diversa comunidad de periodistas, traductores y activistas de todo el mundo.

UNIVERSIDAD DEL ZULIA, Venezuela
INSTITUTO DE LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ, Buenos Aires
FUNDACIÓN LITTERAE, Buenos Aires

Correo electrónico Romina Navarro

Últimos artículos de Romina Navarro de Abril, 2021

La Soufrière de San Vicente estalla de nuevo, y los expertos dicen que “aún no termina”

Aunque los vulcanólogos explican que se espera más actividad, los lugareños se están cansando.

Cuanto más se prolonga la actividad de La Soufrière, más se agrava la situación en San Vicente

Lluvia de ceniza, aire lleno de azufre, poca visibilidad, rocas volcánicas que caen del cielo y erupciones constantes, y el fragor de La Soufrière aún no termina.

“Erupción explosiva confirmada” del volcán La Soufrière en San Vicente

Las evacuaciones se llevaron a cabo por vía terrestre y marítima, y varios territorios de la región se ofrecieron a recibir a las personas desplazadas, como Santa Lucia y Barbados.