¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Sonia Ordóñez · Setiembre, 2012

Email Sonia Ordóñez

Últimos artículos de Sonia Ordóñez de Setiembre, 2012

30/09/2012

Jordania: El Grupo Inkitab celebrará su segunda feria del libro usado

Tras el éxito de su primer evento, celebrado en la capital jordana Ammán el 6 de enero de 2012, el Grupo Inkitab, que trabaja para promover la lectura, pronto celebrará su segunda feria del libro usado. La feria ha sido...

23/09/2012

Mundo árabe: Escenas del Eid de Siria, Palestina y Bahréin

Eid Al Fitr, que marca el fin del mes musulmán de ayuno - Ramadán, fue conmemorado con tres días de celebraciones en todo el mundo árabe, o eso dice la tradición. Pero en cambio, las celebraciones fueron silenciadas mientras Siria...

22/09/2012

Egipto: Adolescente se enfrenta a la militarización de las escuelas

Ahmed Hassan blogero y un joven miembro del grupo contra el Servicio Militar Obligatorio, ha dado un paso más contra la institución militar al negarse a la militarización de las escuelas. En Egipto, algunas escuelas secundarias y todas las universidades...

13/09/2012

Bahréin: Tribunal de apelaciones ratificó cadena perpetua para líderes de la oposición

El Tribunal Superior de Apelaciones de Bahréin ratificó el 4 de setiembre de 2012 las sentencias de cárcel contra 20 figuras de la oposición acusadas de conspirar para derrocar al régimen. Ocho de ellos han sido condenados a cadena perpetua;...

09/09/2012

Libia: Los salafistas declaran la guerra a los santuarios sufíes

Los lugares religiosos y el patrimonio sufí de Libia se encuentran bajo ataque - por los salafistas. Los islamistas ultra-conservadores han atacado los principales santuarios sufíes y bibliotecas en la ciudad noroccidental de Zliten, la ciudad de Misrata, y la...

03/09/2012

R.D. del Congo: Rebeldes del M23 llevan su ofensiva a la red

El grupo rebelde militar Movimiento M23 ha hecho titulares al entrar en conflicto abierto con el ejército congolés, pero no se detiene en los conflictos armados sobre el terreno; los rebeldes también han pasado a la ofensiva en Internet y...