¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Sonia Ordóñez · Junio, 2013

Email Sonia Ordóñez

Últimos artículos de Sonia Ordóñez de Junio, 2013

29/06/2013

El palestino Assaf gana el concurso de canto ‘Arab Idol’

El palestino Mohammed Assaf ganó el título de 'Arab Idol' de este año, la versión árabe de American Idol. Sin embargo, al tener concursantes de diferentes países árabes, se convierte en un festival de la canción similar a Eurovisión, donde...

28/06/2013

Netizen Report: ¿Aumentará Turquía las restricciones a los medios sociales?

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los retos, victorias, y nuevas tendencias en materia de derechos de Internet en todo el mundo. El informe de esta semana explora amenazas actuales e inminentes a la...

27/06/2013

China: Registro de nombres reales puede amenazar a minorías étnicas

GV Advocacy

En China, se pide a los usuarios de Internet que presenten información personal para inscribirse en servicios de medios sociales. Un caso reciente ilustra cómo algunas plataformas pueden estar usando esta nueva información para discriminar a los uigures, una minoría...

26/06/2013

Vietnam: Arrestan a blogueros acusados ​​de difundir propaganda “contra el Estado”

GV Advocacy

Tres destacados blogueros en Vietnam han sido arrestados en menos de un mes. Los tres están acusados ​​de difundir propaganda contra el Estado.

Activista saudita condenado a ocho años de prisión

Abdulkareem al-Khadar, fundador de la organización de derechos humanos Asociación Saudita por los Derechos Civiles y Políticos (ACPRA), fue condenado a ocho años de prisión por incitar a la opinión pública y establecer una organización de derechos humanos sin licencia.

25/06/2013

Salafistas atacan hogares chiítas en Egipto, matan a cuatro

Cuatro adeptos egipcios de la fe shiíta fueron asesinados el domingo 23 de junio en Egipto, cuando la casa en la que estaban reunidos fue atacada por salafistas, después de dos semanas de instigación contra los shiítas. El horrible incidente...

22/06/2013

México: Activistas piden investigación de software espía FinFisher

GV Advocacy

Activistas de derechos humanos y periodistas en México exigen una investigación sobre el posible uso de software de vigilancia FinFisher por parte del gobierno mexicano. Los activistas sospechan que el software se ha utilizado para espiar a periodistas y activistas...

21/06/2013

#June30: Los egipcios planean “derrocar al régimen” el 30 de Junio

Los egipcios han vuelto al punto de partida, planeando protestas para el 30 de junio, para "derrocar al régimen". La fecha, divulgada en las redes sociales bajo la etiqueta #June30, marca el primer aniversario del gobierno del presidente Mohamed Morsi,...

20/06/2013

Netizen Report: El mundo reacciona a PRISM

GV Advocacy

El informe de esta semana destaca una serie de respuestas y reacciones a nueva información sobre los programas de vigilancia de telefonía e Internet operados por el gobierno de EE.UU.

17/06/2013

Los derechos de todos están en juego: el alcance global de los programas de vigilancia de Estados Unidos

GV Advocacy

Mientras en EE.UU. muchos legisladores e incluso defensores de los derechos digitales, veian una oportunidad para exigir mayor protección para la privacidad en línea de los estadounidenses, usuarios de Internet en todo el mundo se preguntaban cómo proteger sus propios...

14/06/2013

El negocio tras el sistema chino de registro de nombres reales en Internet

GV Advocacy

Una empresa se beneficiará enormemente mientras China sigue adelante con una política que obliga a los usuarios de Internet a registrar sus nombres verdaderos y sus números de identificación nacional para poder participar en línea.

13/06/2013

Singapur: La mayor protesta liderada por bloggers pide libertad de prensa

GV Advocacy

Una multitud estimada en 2.000 personas se unio a una asamblea de protesta en el parque Hong Lim de Singapur el pasado 8 de junio de 2013 para oponerse al nuevo sistema de licencias del gobierno para los sitios web...

12/06/2013

VIDEO: Acuerdo Transpacífico podría perjudicar a los usuarios de Internet

GV Advocacy

Un nuevo vídeo de animación explica cómo el Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP), un acuerdo comercial masivo en negociación entre Estados Unidos y diez gobiernos de la región del Pacífico, podría tener consecuencias alarmantes para los usuarios de Internet.

11/06/2013

VIDEO: Las protestas turcas filmadas por el pueblo y para el pueblo

GV Advocacy

Mientras las protestas de #OccupyGezi se intensifican, los principales medios de comunicación turcos han fracasado, al no cubrir las manifestaciones contra el gobierno por temor a represalias. Los periodistas ciudadanos han intervenido para cumplir este papel.

10/06/2013

Irán: Iran Voices, un proyecto participativo

Mientras continúan las protestas, Turquía persigue a usuarios de Twitter

GV Advocacy

El papel de los medios sociales e Internet en las protestas contra el gobierno en Estambul y otras partes del país no ha pasado desapercibido para las autoridades turcas. La policía arrestó a personas acusadas de publicar "desinformación" en Twitter...

08/06/2013

Arabia Saudita bloquea la aplicación de mensajería instantánea Viber

Tras la amenaza saudita de bloquear el software de comunicación cifrada a menos que se permita al gobierno espiar, la aplicación de mensajería instantánea Viber fue bloqueada el 5 de junio de 2013. Ya no se puede acceder al sitio...

Cárcel para trabajadores de ONG en Egipto

La condena de 43 empleados egipcios y extranjeros de organizaciones no gubernamentales [ONG] a penas de cárcel de hasta cinco años, ha provocado ira en las redes sociales - y sobre el terreno. La decisión se considera una advertencia para...

06/06/2013

Netizen Report: Jordania censura cientos de sitios web

GV Advocacy

El informe de esta semana destaca las nuevas prácticas de censura en Jordania y China y los preocupantes acontecimientos en Turquía mientras continúan las protestas.

Activista tunecina de FEMEN se enfrenta a nuevos cargos

Mientras la activista tunecina de FEMEN Amina Tyler se preparaba para comparecer ante un juez para enfrentar nuevos cargos el 5 de junio, la falta de apoyo a la joven por parte de la oposición secular era recibida con críticas.

05/06/2013

Turquía: Cronología de medios sociales de Occupy Gezi

El 10 de abril, una etiqueta en la tuitósfera turca proclamaba #ayagakalk (levántate). La llamada venía de un grupo de activistas tratando de preservar el existente Parque Gezi en la plaza Taksim, contra los planes de construir un centro comercial...

México: Ley local de ciberacoso podría amenazar libertad de expresión

GV Advocacy

En el estado mexicano de Nuevo León, desde la última semana de mayo, cualquier persona que utilice las redes sociales para publicar mensajes o imágenes que causen "perjuicio, deshonra, descrédito, o que expongan al desprecio” a alguien puede ser encarcelada...

04/06/2013

Detienen a jóvenes sauditas por presuntamente “insultar la religión”

Dos jóvenes sauditas fueron detenidos en la capital Riad por la Comisión de la Promoción de la Virtud y la Prevención del Vicio (CPVPV) por presuntamente insultar a la religión. Uno de ellos, Bader Al-Rasheed, comparte su terrible experiencia en...

03/06/2013

Entrevista: Ali Abdulemam sobre los derechos humanos en Bahréin

GV Advocacy

El bloguero bahreiní, activista político y autor de Global Voices: Ali Abdulemam, apareció en Londres a principios de mayo, donde el gobierno británico le ha concedido asilo político. El director de Global Voices Advocacy Hisham Almiraat entrevistó a Abdulemam en...

01/06/2013

Activistas impugnan el uso de software de vigilancia FinFisher en Pakistán

GV Advocacy

La organización de derechos humanos pakistaní Bytes for All ha impugando el uso de software de vigilancia invasiva por el gobierno de Pakistán. FinFisher, producido por Gamma International, es conocida por sus avanzadas capacidades de espionaje y vigilancia.