¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Sonia Ordóñez · Octubre, 2013

Email Sonia Ordóñez

Últimos artículos de Sonia Ordóñez de Octubre, 2013

31/10/2013

Egipto: El esperado programa de Bassem Youssef fue recibido con demandas

¿Hasta qué punto está Egipto preparado para la última ronda de sátira de Bassem Youssef? Los internautas reaccionan al primer episodio de Al Bernameg (El Programa), que fue recibido con demandas judiciales.

29/10/2013

GV Face: Advox en #IGF2013

GV AdvocacyGV Face

Desde Bali, Indonesia, los colaboradores de Advox, Hisham Almiraat, Ellery Biddle, Sana Saleem, Nighat Dad y otros amigos de GV, hablan sobre lo que está en juego para los derechos de los usuarios en el evento de este año.

Líder estudiantil iraní Majid Tavakoli en libertad bajo fianza

Después de 4 años de cárcel, Majid Tavakoli fue acogido en casa de su familia.

28/10/2013

Netizen Report: Código de ética para TIC de Tayikistán prohibe el acoso en línea

GV Advocacy

Esta semana, informamos sobre las alarmantes nuevas leyes de Internet en Perú y Ecuador, el bloqueo de sitios en Marruecos y el "código de ética" integral para TIC en Tayikistán.

Video: Culpan a chicas sauditas por ser atacadas fuera de centro comercial

Se culpa a chicas de ser atacadas por jóvenes en un centro comercial en Dhahran, Arabia Saudita, por no cubrir sus caras - y de hecho por ir a un centro comercial.

Periodistas etíopes desafían ley antiterrorista

GV Advocacy

Dos periodistas en línea independientes han presentado una denuncia contra Etiopía ante la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, desafiando el abuso de la ley antiterrorista en el país para suprimir la libertad de expresión.

25/10/2013

Tuits de Rouhani hacen que usuarios se pregunten: ¿viene un verdadero cambio?

GV Advocacy

El nuevo Presidente de Irán es un usuario habitual de Twitter, a pesar que el sitio, junto con Facebook y otros, siguen bloqueados en el país. ¿Podría ser esto un signo de mayores cambios para Internet en Irán?

24/10/2013

En tierra de nadie: el secuestro de periodistas se agrava en Siria

Tras el bloqueo de las negociaciones con sus secuestradores, los activistas están haciendo campaña por la liberación del activista sirio de medios de comunicación Rami Al Razzouk, de 25 años, secuestrado el 1 de octubre.

21/10/2013

Netizen Report: ¿Es el motor de búsqueda estatal ruso un fracaso seguro?

GV Advocacy

Iniciamos el informe de esta semana, con la noticia de las autoridades de Rusia menospreciando el motor de búsqueda estatal Sputnik.ru.

17/10/2013

Zambia: Cuidado con lo que dices ─ el presidente te escucha

GV Advocacy

Líderes de grupos étnicos en Zambia están descubriendo dispositivos de vigilancia del gobierno plantados bajo sus tronos y hasta en sus dormitorios.

14/10/2013

Netizen Report: NSA intenta desenmascarar a usuarios anónimos

GV Advocacy

Esta semana, el informe trata sobre vigilancia: The Guardian revela que la NSA ataca a usuarios de Tor, Zimbabue introduce norma de registro de tarjetas SIM, Rusia refuerza herramientas de vigilancia digital antes de los Juegos Olímpicos de Sochi.

12/10/2013

Ciudadano Digital 1.1 المواطن الرقمي

GV Advocacy

Ciudadano Digital es una revista mensual de noticias, política e investigación sobre derechos humanos y tecnología en el mundo árabe. Esta es nuestra segunda edición.

10/10/2013

El Líbano: ¿Qué vale un pasaporte? Un amargo debate

El pasaporte libanés fue clasificado entre los diez peores del mundo en términos de libertad para viajar. La poco sorprendente noticia provocó reacciones amargas en línea.

06/10/2013

¿Encerrado por hacer un enlace? Periodista estadounidense enfrenta proceso

GV Advocacy

Barrett Brown, activista por la transparencia y periodista, ha sido acusado de hacer algo que muchos de nosotros hacemos todos los días: publicar un enlace en Internet.

05/10/2013

Planean manifestaciones a favor y en contra del ejército en la plaza Tahrir de Egipto

Netizen Report: El apagón de Internet en Sudán

GV Advocacy

Esta semana, el Congreso de Perú elude las libertades civiles, Brasil refuerza la tecnología de vigilancia y el Tribunal Supremo de la India se resiste a la recogida de datos biométricos.