¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Tarek Amr

Email Tarek Amr

Últimos artículos de Tarek Amr

16/04/2015

La legislación egipcia sobre nacionalidad es sexista: solo los hombres transmiten su nacionalidad a sus cónyuges

Mientras los hombres egipcios pueden transmitir su nacionalidad a sus esposas, las mujeres egipcias no gozan del mismo derecho. Una usuaria de Twitter, Salma El-Daly, ha jurado luchar contra esta ley.

11/04/2015

Cuando no quieres escuchar a Netanyahu, escribes un programa para que la computadora lo haga por ti

The Bridge

Tarek Amr analiza las palabras que el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu usó con mayor frecuencia en su discurso ante el Congreso norteamericano. ¿La más usada? "el". ¿La segunda en la lista? "Irán".

26/03/2015

‘Egipto necesita más que inversiones; Egipto necesita individualismo’

Para que Egipto prospere, tras décadas de clientelismo y los últimos años de turbulencia, los ciudadanos del país deben pensar por sí mismos, escribe Sara Labib.

24/03/2015

¿Por qué unos egipcios ataron y decapitaron a un perro mientras el público observaba?

Noticias del público "sacrificio" de un perro en El Cairo mientras los espectadores observaban, ha tenido eco en todo el mundo, y muchos cuestionan cómo la gente se ha vuelto tan violenta.

08/03/2015

Los egipcios remezclan alegremente el “himno nacional” de ISIS

Los egipcios se burlan del "himno nacional" de ISIS subiendo vídeos a YouTube de bailarinas meciéndose al son de la letra de la canción.

15/02/2014

El día Internacional de Datos Abiertos será el 22 de febrero

Tecnología para una Red de Transparencia

Bloggers, hackers y otras personas interesadas en Datos abiertos y Transparencia se reunirán con motivo del Día Internacional de Datos Abiertos el 22 de febrero. Descubra cómo puede participar.

11/02/2014

El humorista egipcio Bassem Youssef vuelve a la televisión

El programa satírico del humorista egipcio Bassem Youssef vuelve a emitirse en MBC Masr, después de ser suspendido por CBC el año pasado.

07/01/2014

Egipto: La agencia de inteligencia de los Muppets

En Egipto, una marioneta ha sido acusada de enviar mensajes codificados a los terroristas. Amr Tarek explica por qué una muñeca se encuentra encausada.

30/11/2013

Notas del GVMeetup en El Cairo

Rising Voices

¡Hola El Cairo! Nuestra reunión tuvo lugar el 16 de noviembre en las instalaciones de "The Workshops" en Maadi. Hablamos sobre Global Voices, la tecnología y la sociedad.

29/06/2013

El palestino Assaf gana el concurso de canto ‘Arab Idol’

El palestino Mohammed Assaf ganó el título de 'Arab Idol' de este año, la versión árabe de American Idol. Sin embargo, al tener concursantes de diferentes países árabes, se convierte en un festival de la canción similar a Eurovisión, donde...

09/02/2013

Egipto: ¿Por qué software de código abierto?

Después de la introducción al software libre y de código abierto (F/OSS) en un artículo anterior, alguien todavía podría preguntarse por qué corporaciones y gobiernos necesitan adoptar o fomentar su adopción.Tarek Amr elabora en este segundo post de una serie...

02/02/2013

Software libre y de código abierto

Tras publicar el artículo sobre la manifestación egipcia para que el Gobierno adoptara Software Libre, recibimos un correo electrónico de Richard M. Stallman (RMS). Tarek Amr profundiza en materia de software de código abierto y argumenta a su favor en...

05/01/2013

Los egipcios exigen software libre y de código abierto

Se ha hablado mucho sobre el papel liberalizador que ha jugado la tecnología durante la primavera árabe, pero todavía queda mucho por decir sobre la futura función recíproca que tendrá la rebelión en la liberalización de la tecnología. Recientemente el...

04/01/2013

Mundo Árabe: Al-Andalus, ¿caída o reconquista?

Mientras los españoles celebraban el “Día de la Toma de Granada”, en el mundo árabe se debatía si fue una ocupación árabe de la Península Ibérica o no.

19/08/2012

Un blog puente para El Magreb y los Estados Árabes del Golfo

"Aunque la geografía se postula como la separación más obvia entre Arabia y El Magreb, las ideas equivocadas y distorsionadas han dado paso a malentendidos y estereotipos que han llegado tan lejos como para determinar políticas gubernamentales". Con esta declaración,...

22/07/2012

Medio Oriente y Norte de África: dando la bienvenida al Ramadán

El Ramadán, noveno mes del calendario musulmán, acaba de empezar. Es el momento en que los musulmanes ayunan desde el amanecer hasta el anochecer, tratando de acercarse a Dios y de celebrar sus bendiciones. En todo el mundo, los musulmanes...

26/06/2012

Egipto: Presentan el Morsímetro

Tecnología para una Red de Transparencia

Después de 32 años de Hosni Mubarak, Egipto tiene un nuevo presidente y una nueva aplicación para supervisar la actuación de su recién elegido presidente Mohamed Morsi, así como el progreso en el logro de las principales 64 promesas que...

25/06/2012

Egipto: Mubarak muere una vez más

El expresidente egipcio Hosni Mubarak ha muerto al menos una vez cada pocas semanas desde el principio de las protestas egipcias que acabaron con su reinado de 32 años. Los ciberdanos reaccionan a las últimas especulaciones sobre su salud.

14/05/2012

Egipto: ¿Cómo se comparan los afiches de los candidatos presidenciales?

Quedan unos diez días antes de las elecciones presidenciales en Egipto. Hace poco fuimos testigos del primer debate presidencial en la historia del país, pero los afiches de los candidatos también juegan un papel importante.

28/04/2012

Oriente Medio: Tecnología en tiempos de revolución

Las revueltas árabes han propiciado que se abra un debate en torno al papel que desempeñan los medios sociales y la tecnología móvil en estos tiempos de cambio. No hay duda de que los activistas emplean masivamente las nuevas tecnologías,...

23/04/2012

Bahréin: ¡La manifestación de una sola mujer!

Desde que los levantamientos empezaron alrededor del mundo árabe, nos hemos acostumbrado a ver a miles de manifestantes tomando las plazas y las calles. Sin embargo, se necesita más valor para ser parte de manifestaciones más pequeñas ¿Qué pasa con...