Vanesa Collomb · Agosto, 2015

English-Spanish Freelance Translator

Correo electrónico Vanesa Collomb

Últimos artículos de Vanesa Collomb de Agosto, 2015

Arresto de ejecutiva de Toyota resalta la firme postura de Japón sobre narcóticos

El arresto de una ejecutiva norteamericana ha reforzado la tolerancia cero que tiene Japón respecto a medicinas ilegales, incluso aquellas que son legales en otros países.

Premio de arte Archibald: “¿Quién dice que el crimen no paga?”

Un robo a mano armada vincula a un artista y su tema en su triunfo por el Premio de retratos Archibald de Australia 2015.

Liberan a músico condenado por abuso sexual tras cantar elogiando al presidente de Zambia

"Está claro que el presidente Lungu se está tornando cada vez más peligroso no sólo para la nación sino más específicamente, para el bienestar de las niñas en Zambia".

Turquía en búsqueda de una gentrificación más sustentable

"Han reemplazado el amarillo, azul, verde, anaranjado, púrpura, rojo, por marrón y blanco. Han destruido Sulukule".

Etiquetas y usuarios de redes en la charla en Twitter sobre Putin-Poroshenko

Sistemas de gráficos revelan las asociaciones entre usuarios individuales de Twitter en Rusia y Ucrania y las etiquetas que incluyen en sus tuits sobre los presidentes Putin y Poroshenko.

Nueva ley de seguridad nacional china despierta miedos en Hong Kong

La nueva ley de China es de alcance muy amplio e impulsa la supresión de la discrepancia. Funcionarios del gobierno de Hong Kong declararon que la ciudad no puede garantizar la seguridad de activistas locales si viajan a China continental.

“Fábrica troll” rusa acepta compensar a una exempleada, pero para ella esto es el comienzo

Una supuesta "fábrica troll" rusa aceptó compensar a una antigua empleada por prácticas laborales ilegales, pero la ex "troll" busca exponer a la compañía y sus trabajos internos.