¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Vanessa Peirano · Abril, 2016

Email Vanessa Peirano

Últimos artículos de Vanessa Peirano de Abril, 2016

29/04/2016

El Papa Francisco anunció que el mejor profesor del mundo es una palestina

"Si los niños que sufren por la violencia no reciben asistencia y apoyo, se perderán", dice la Mejor Profesora del Mundo, la palestina Hanan Al Hroub.

15/04/2016

Esta mujer de 23 años abrió la primera clínica de rehabilitación para sobrevivientes de ataques con ácido

El centro revolucionario de Nueva Dehli apoya a las sobrevivientes médica, legal, emocional y financieramente.

En Bosnia, hay resistencia cuando chocan la homofobia y la política estudiantil

En la mayoría de países balcánicos, la homofobia es usada como herramienta política por populistas de derecha para "dividir y conquistar". Esto suele ir de la mano con la impunidad ante crímenes de odio por homofobia.

14/04/2016

Policía Militar atacó a estudiantes pro-gobierno en la Universidad de São Paulo

Lo ocurrido ya es llamado "Batalla de la PUC" en referencia a la "Batalla de Maria Antonia", episodio de 1968 en el que estudiantes de la USP se enfrentaron con alumnos de Mackenzie por tener posiciones diferentes respecto al régimen.

La endeble infraestuctura de la India se cobra más víctimas

Los problemas de infraestructura en India se vieron agravados una vez más cuando ocurrió una tragedia en Bengala Occidental, donde cerca de 26 personas murieron y más de 200 fueron heridos cuando colapsó un paso elevado.

03/04/2016

El film ganador del Óscar inspira a Pakistán a confrontar el crimen de honor

"En Pakistán uno gana un Óscar y se convierte en el sujeto de odio de todos y es llamado traidor. Uno mata a un hombre y se convierte en héroe nacional".