¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Víctor Sánchez Candela

Email Víctor Sánchez Candela

Últimos posts de Víctor Sánchez Candela

15/02/2017

Así se gastan bromas en la era Trump

Los comediantes están luchando con su arte en la era Trump. Hari Kondabolu, por ejemplo, dice que planea mantenerse agresivo.

14/10/2016

Cincuenta años después, recrean en Texas una huelga de granjeros que apenas se menciona en los libros de historia

«No han dejado ninguna constancia de sus historias personales, cartas, diarios o cualquier tipo de material autobiográfico».

30/09/2016

Una tóxica combinación de explotación ilegal y corrupción está devastando los últimos bosques primarios de Europa

El documental “Clear Cut Crime” revela los efectos tóxicos de la connivencia entre el negocio de la tala ilegal y los políticos en Rumania y Ucrania.

28/06/2016

Las migrantes tienen que soportar agresiones sexuales de camino a EE. UU.

Según varios informes, aproximadamente el 80% de las mujeres centroamericanas que intentan cruzar México son violadas.

04/03/2016

Periodista asegura que la cadena australiana ABC le impidió informar sobre el proyecto de la Red Nacional de banda ancha

El periodista Tony Ross asegura que la cadena australiana ABC le impidió que escribiera sobre la controvertida Red Nacional de Banda Ancha.

18/02/2016

No es un camión de comida, sino una cocina portátil que alimenta refugiados en Europa

Ghafoor Hussain ha provisto un autobús grande de los utensilios necesarios para convertirlo en una cocina portátil para servir comida caliente a los refugiados.

14/02/2016

Imágenes coloreadas muestran la ciudad de Manila en ruinas tras la Segunda Guerra Mundial

«100,000 filipinos perecieron, los edificios del gobierno quedaron en ruinas y Manila dejó de ser la Perla de Oriente».

14/01/2016

Para los republicanos odiar a Irán no implica tener que disculparse por ello

El debate del Partido Republicano se convirtió en un foro para presentar datos inexactos y para estigmatizar a Irán.

16/01/2009

Inundaciones en Fiyi: “El pueblo sepultado”

Las lluvias comenzaron el 7 de enero del 2009 y no pararon hasta más de una semana después. Casi 10 000 personas están viviendo en refugios y casas dañadas, las pérdidas podrían ascender a cientos de millones de dólares.