· Diciembre, 2008

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Diciembre, 2008

Arabia Saudita: ¿El retorno de los cines públicos?

Los cines públicos han estado prohibidos en Arabia Saudita los últimos 30 años, y si los habitantes del reino quieren ver películas en la gran pantalla, viajan al cercano Bahréin o a los Emiratos Árabes Unidos. Sin embargo, la semana pasada en Jeddah una película se proyectó públicamente para una audiencia de ambos sexos. En este post escuchamos los que los blogs sauditas tienen que decir sobre el tema.

Egipto: Shaaban canta para Obama

Shaaban Abdel Rehim, el cantante analfabeto egipcio cuyas canciones son principalmente sobre temas políticos y sociales, ha sacado una nueva canción sobre el nuevo Presidente Estado Unidense-Electo Barack Obama. Tarek Amr da un vistazo a las reacciones de la blogósfera ante el nuevo hit de Abdel Rehim.

Egipto: Wikipedia en dialecto egipcio

Wikimedia ha acordado crear una nueva sección - una Wikipedia en el dialecto egipcio. Esta decisión precipitó una discusión a lo largo de la blogósfera egipcia. ¿Es una movida buena o mala, y es el egipcio un idioma autónomo o simplemente un dialecto del árabe?

Egipto: Blogger Wael Abbas no acepta reunirse con el Presidente Bush

El bloguero y activista egipcio Wael Abbas simplemente anunció en su blog que rechazó una invitación a encontrarse con Bush. Aquí está lo que Abbas escribió: تلقيت مكالمة تليفونية من موظف كبير في السفارة الأمريكية أول أمس لدعوتي لمقابلة الرئيس الأمريكي جورج دابليو بوش – أيوة هو لسه رئيس لحد ما...

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar