· Marzo, 2010

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Marzo, 2010

Egipto: Huelga de Empleados del IslamOnline

Luego que la administración Qatarí anunciara que 250 empleados del ampliamente leído sitio de noticias IslamOnline (IOL) podrían ser despedidos, cientos de empleados, editores y periodistas tomaron las instalaciones a modo de protesta. La situación se intensificó rápidamente cuando la administración amenazó con llamar a la seguridad estatal para romper...

Siria: Guerra tecnológica

Si a usted le interesa la tecnología, aunque sea tangencialmente, entonces habrá oido sobre la guerra entre Google y Apple. Durante el año pasado, las empresas se distanciaron, lo que tuvo su clímax con el lanzamiento de Nexus One de Google, el teléfono inteligente que se promociona como la única...

Egipto: Llegó El Baradie

El aeropuerto internacional de El Cairo recibe a miles de visitantes cada día, pero el 19 de febrero del año en curso, el ex jefe del Organismo Internacional de Energía Atómica, Mohamed El Baradie, quien anunció anteriormente su candidatura para la presidencia de Egipto 2011, arrivó a dicha nación. El blog...

Egipto: Somos los campeones

La selección egipcia de fútbol derrotó a Ghana en el partido final de la Copa Africana de Naciones, y logró su tercer campeonato consecutivo. También es el sétimo campeonato de Egipto desde el inicio del torneo en los años cincuenta. Los bloggers se unen al resto del país en la celebración del logro.

Palestina: La mercantilización de Gaza

  06/03/2010

Exiled es un bloguero que recientemente salió de Gaza– y no tiene ganas de volver. En esta traducción de un reciente post suyo, nos cuenta sus opiniones sobre propaganda política y autointerés, los túneles a Egipto, la planificada cerca de acero y la naturaleza del interés del mundo exterior por...

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar