· Mayo, 2010

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Mayo, 2010

Túnez: La blogósfera tuvo un día negro

La blogósfera tunecina estuvo de luto el martes 27 de abril del 2010. En efecto, la policia informática que regula el Internet tomó acciones contra los blogeros y censuró más de 11 blogs. Se trata de una censura arbitraria que también afecta los blogs que permanecen inactivos desde hace meses. Lina Ben Mhenni, una de las afectadas, nos informa al respecto.

Egipto: No más la Joya del Nilo

Cuatro de los países de la Iniciativa de la Cuenca del Nilo han decidido suscribir un nuevo acuerdo del Nilo. A pesar de la fuerte oposición egipcia y sudanesa, Tanzania, Uganda, Ruanda y Etiopía han firmado un nuevo acuerdo para compartir el agua. Los bloggers egipcios reaccionan a las noticias en este post de Marwa Rakha.

Bahréin: ¿Por qué cerraron la oficina de Al Jazeera?

Bahréin cerró temporalmente la oficina del Canal Satelital de Al Jazeera por "violación de convenciones profesionales". En este post, los bloggers y los tuiteros reaccionan a la novedad -sobre todo después de la aparición de rumores que decían que la oficina qatarí de la estación fue cerrada debido a un informe que transmitió sobre la pobreza en Bahréin. Mientras tanto, Al Jazeera dice que ni siquiera tenía una oficina en Bahréin. Así que, ¿qué está pasando exactamente?

Egipto: ¡Disparémosle a esos Manifestantes!

En la discusión sobre las contínuas manifestaciones, miembros del parlamento del partido gobernante egipcio Partido Democrático Nacional (NDP) se enfrentaron en una batalla verbal con parlamentarios de la Hermandad Musulmana por los manifestantes en el país y dijeron que "la policía debería dispararles". Las reacciones de los bloggers en este post de Marwa Rakha.

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar