· Junio, 2013

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Árabe de Junio, 2013

El palestino Assaf gana el concurso de canto ‘Arab Idol’

El palestino Mohammed Assaf ganó el título de 'Arab Idol' de este año, la versión árabe de American Idol. Sin embargo, al tener concursantes de diferentes países árabes, se convierte en un festival de la canción similar a Eurovisión, donde los ciudadanos de cada país consideran el triunfo un trofeo nacional. Este año, la victoria de Assaf hizo salir a miles de palestinos a las calles, celebrando, cantando y bailando.

#June30: Los egipcios planean «derrocar al régimen» el 30 de Junio

Los egipcios han vuelto al punto de partida, planeando protestas para el 30 de junio, para "derrocar al régimen". La fecha, divulgada en las redes sociales bajo la etiqueta #June30, marca el primer aniversario del gobierno del presidente Mohamed Morsi, el candidato de la Hermandad Musulmana, que fue elegido tras las masivas protestas que comenzaron el 25 de enero de 2011 y derrocaron a Hosni Mubarak.

Mauritania: Mortal ola de calor sin precedentes

Más de dos docenas de personas han muerto de golpe de calor, deshidratación o condiciones supuestamente relacionadas con el calor en Mauritania, que está atravesando una ola de calor con temperaturas superiores a los 50°C (122°F), por primera vez en 50 años.

Creatividad siria: la radio SouriaLi transmite por Internet

Los sirios continúan encontrando soluciones creativas e innovadoras para sortear la extrema represión que sufren. La Radio SouriaLi, formada por un grupo de jóvenes sirios es uno de tantos proyectos e iniciativas que surgen de la necesidad de expresión y del intento de llegar a todos los sirios, sin importar su procedencia étnica o su formación intelectual o religiosa.

Cárcel para trabajadores de ONG en Egipto

La condena de 43 empleados egipcios y extranjeros de organizaciones no gubernamentales [ONG] a penas de cárcel de hasta cinco años, ha provocado ira en las redes sociales - y sobre el terreno. La decisión se considera una advertencia para organizaciones de derechos humanos, y aquellas que promueven la democracia.

Prisioneros sauditas hacen huelga de hambre una y otra vez

La página de Twitter dedicada al miembro de la Asociación Saudita de los derechos Civiles y Políticos (ACPRA), Mohammed Al-Bjadi, @FreeAlbjadi, publicó dos cartas escritas por Mohammed desde la prisión el año pasado. Las cartas fueron publicadas después que el ministro saudita del interior negó que Al-Bjadi estuviera en huelga de hambre.

Acerca de nuestra cobertura Árabe

ar