Historias Acerca de Búlgaro de Abril, 2012
Bulgaria: Sanción por quedar embarazada
El blog «Работнически глас» (La voz del trabajador) cuenta [bg] sobre un juicio programado para el 26 de mayo: una extrabajadora está demandando a la empresa por cláusula discriminatoria en el contrato laboral, que establecía que cualquier trabajadora que saliera embarazada luego de ser contratada pagará una multa (700 lv, unos...
Bulgaria: «Por qué debemos leer libros»
Como muchos en Bulgaria temen que cada vez hay menos gente leyendo libros que en el pasado, Ognyan Antov de Anapest ofrece [bg] tres respuestas a la pregunta «Por qué debemos leer libros?»: 1. Porque así absorbemos el lenguaje y su gramática y ortografía; 2. De esta manera llegamos a...
Bulgaria: Desfile de bicicletas en Mayo
El 19 de mayo, el quinceavo Desfile Anual de Bicicletas de Mayo, reunirá a miles de seguidores del ciclismo en Sofía con un único objetivo – contar los ciclistas y demostrar que en Sofía hay más de ellos que nunca. La ONG búlgara «La revolución de la bicicleta» está organizando...
Bulgaria: Cancelaron construcción de la planta de energía nuclear “Belene”
El 28 de marzo, Bulgaria anunció oficialmente la cancelación de la construcción de su nueva planta de energía nuclear (NPP) “Belene”. El parlamento detuvo este polémico proyecto, tras años de discusión y más de medio billón de euros invertidos en la construcción del primer reactor.
Bulgaria: Luz sobre una misteriosa muerte
Svobodnoslovo.com, un medio colaborativo, escribe [bg] sobre un nuevo libro de Lyubomir Levchev [bg], que menciona la muerte de Lyudmila Jivkova hace 30 años. Siempre se ha reportado que Jivkova, la hija del último dictador comunista de Bulgaria, murió en un accidente automovilístico. Levchev explica, sin embargo, que ella podría...
Bulgaria: Estudiantes de Sofía planean protestar si se impone toque de queda
La muerte en un accidente de un estudiante en el distrito estudiantil de Sofía desató un debate en Bulgaria. El gobierno terminó con una solución rápida y controvertida: imponer un toque de queda en el distrito. Esto se ve como una solución equivocada al problema equivocado. Rayna Stamboliyska informa.
Bulgaria: «Tu ganarás, Capitán!»
Luego del anuncio de que el famoso futbolista búlgaro Stiliyan Petrov (Aston Villa F.C., Inglaterra, y actual capitán del seleccionado búlgaro) fuera diagnosticado con leucemia aguda, los cibernautas crearon un grupo en Facebook [bg] para mostrar su apoyo moral: «Tu ganarás, Capitán, ¡todo el país está contigo!» dice el banner....
