· Noviembre, 2010

Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Chino de Noviembre, 2010

China: ¡Cuelguen a los liberales!

  28/11/2010

Un sitio web, Progressive Society [Sociedad Progresiva], con una página destacada llamada Hanging Slave of the West [Colgando a los Esclavos de Occidente], ha sido preparado por unos «izquierdistas» extremos. El sitio web afirma que registra todos los pecados de los políticos liberales chinos. También reúne fotos de famosos activistas...

La visión de Shintaro Ishihara sobre China y Japón

  28/11/2010

Shintaro Ishihara es un político, autor y gobernador del Gobierno Metropolitano de Tokio desde 1999. Es muy conocido por su postura crítica sobre la dependencia de Japón bajo la alianza de seguridad Estados Unidos-Japón. En 1989, fue coautor del libro "El Japón que no puede decir no" junto con el entonces presidente de Sony, Akio Morita. También es crítico con el gobierno chino, y es conocido por su apoyo controvertido al nacionalismo japonés.

China: Juventud educada enfrenta un duro futuro

  22/11/2010

China Media Project traduce [en] un artículo de Yu Jianrong [ch] acerca de la juventud educada en China, que puede ser dividida en dos grupos. El primer grupo son los privilegiados por su acceso a la riqueza y el poder. El segundo grupo, y el más grande, carece de este...

Taiwán: Dignidad nacional herida en los Juegos Asiáticos

  22/11/2010

El 17 de noviembre, la principal atleta taiwanesa de taekwondo Yang Shu-chun fue descalificada de los Juegos Asiáticos 2010 durante un encuentro con una competidora vietnamita por “usar equipo electrónico para el pie que no estaba certificado” o “medias electrónicas”. El incidente ha removido muchas emociones en Taiwán.

China: Fuego consume edificio de apartamentos en Shanghai

  17/11/2010

Un edificio de apartmentos en el centro de Shanghai se incendió cerca de las 2pm la tarde del 15 de noviembre. Los primeros reportes indicaban que los bomberos trataban de rescatar a los residentes y trabajadores de construcción atrapados dentro del edificio. Fotos de la escena están disponibles aquí [zh]...

China: 360 vs. QQ: ¿Qué hay de la privacidad y los derechos de los usuarios?

  17/11/2010

Una rencilla comercial entre las aplicaciones de mensajería instantánea Tencent QQ y Qihoo 360 ha afectado a un millón de usuarios. Aunque QQ sigue monopolizando el mercado, la opinión pública muestra que los usuarios chinos de internet están del lado de Qihoo y cada vez se dan más cuenta de los efectos adversos del monopolio de Tencent y del significado de proteger la privacidad y los derechos de los usuarios de Internet.

Taiwán sin industria petroquímica…

  15/11/2010

¿Que podría haber pasado si la Industria Petroquímica hubiera dejado de existir en Taiwán? La Oficina de Desarrollo Industrial (IDB) a cargo del Ministerio de Asuntos Económicos de Taiwán, se ha esforzado por convencer a los Taiwaneses que si Taiwán no construye más plantas de Industrias petroquímicas, su economía se derrumbará y la gente sufrirá.

China: Xi Jinping podría convertirse en el próximo líder del Partido Comunista

  13/11/2010

Como ocurre con todos los altos cargos del gobierno chino, es poco lo que se sabe o se ha dado a conocer sobre el hombre que podría convertirse en el próximo presidente del país, Xi Jinping. Sin embargo, Xi tiene un gran número de seguidores que, a pesar de la censura generalizada, tienen algunas cosas importantes que decir acerca de Xi y del futuro de China.

Chile y China: Rescatando mineros

  09/11/2010

Dos días después de las noticias del exitoso rescate de 33 mineros por parte del gobierno chileno el 14 de octubre, llegaron noticias de un accidente minero en el condado de Pinyu, en la provincia de Henan en China, que resultó en la muerte de 37 mineros.

China: El derecho de huelga

  03/11/2010

El último año se ha visto un número creciente de trabajadores chinos que luchan por sus derechos en incidentes desde mas allá de su país; un movimiento reciente de trabajadores chinos para declararse en huelga en Rusia ha suscitado preguntas en ambos lados de la frontera.

Acerca de nuestra cobertura Chino

zht