· Enero, 2011

Below are posts about citizen media in Chinese (Traditional. Don't miss Global Voices 繁體中文, where Global Voices posts are translated into Chinese (Traditional! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Chino de Enero, 2011

Taiwan: «Cucarachas» de la protección animal en Facebook

  30/01/2011

Boogier advierte a los usuarios de facebook pensar dos veces [eng] antes de cliquear en el botón «like» o «share» en esas historias penosas y fotos de perros callejeros y pobres cuidadores de perros. Él critica esta clase de tácticas usadas para seducir a la gente con falsos protectores de...

Taiwan: El Pantano Dacheng Wetland, ¿no es un pantano?

  26/01/2011

El periodista ciudadano Zhu Shu-juan (朱淑娟) reporta que aunque todos los críticos del Comité de Revisión del Pantano del Ministerio de Relaciones Interiores sugirieron que el Pantano Dacheng en el condado Changhua [en] sea reconocido como un pantano nacional o hasta internacional, debido a la resistencia de políticos y consorcios...

China: Una supuesta lista de términos prohibidos en mensajes de texto

GV Advox  15/01/2011

Elaine Chow reporta sobre una supuesta lista de SMS prohibidos por las principales compañías de telefonía móvil de China en 2010. Se afirma que los documentos fueron recopilados por una compañía de servicio de mensajería de texto, Boer, que intentó informar a sus usuarios sobre todos los términos prohibidos adoptados por las mayores telefónicas.

China: Inseguridad acerca del registro de nombre real en la telefonía móvil

  10/01/2011

A partir del 1 de septiembre de 2010, los usuarios de telefonía móvil en China tienen que mostrar su cédula de identidad y registrar su verdadero nombre cuando compran un nuevo número móvil. El Ministerio de Industria y Tecnologías de la Información enfatizó que la nueva política ayudaría a combatir el uso criminal y abusivo del teléfono móvil.

China: ¡Listo! 77 yuanes de renta al mes

  08/01/2011

Para expresar el cuidado que el CCP tiene por el sustento de la gente común, la emisión noticiera del canal CCTV presentó la visita del Presidente Hu Jintao a varias familias de bajos recursos en Pekín, el 30 de diciembre de 2010. Sin embargo, la conversación entre el Presidente Hu y Guo Chunping, una representante de los residentes de bajos recursos en el campus residencial accesible, ha desatado una nueva ronda de alboroto entre internautas a principios del año nuevo.

Acerca de nuestra cobertura Chino

zht