· Abril, 2009

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Inglés de Abril, 2009

Perú: Diario se burla de congresista indígena

  30/04/2009

Isabel Guerra escribiendo para Living in Peru provee un panorama (Ing) de un reciente caso de discriminación y racismo de parte del periódico local “Correo” al burlarse de la congresista indígena Hilaria Supa por su pobre desempeño en el idioma español. De hecho, ella nunca asistió al colegio y el español es su...

Bangladesh: El templo Ramakrishna en Dhaka

  29/04/2009

MysticSaint de Inspirations and Creative Thoughts visitó el templo Ramakrishna de Dhaka y escribió acerca de Sri Sri Ramakrishna (18 de Febrero de 1836 – 16 de Agosto de 1886), un remarcable místico y santo de Bengala.

Zimbabwe: ¿Por qué arrestar a Roy Bennett?

» ¿Por qué arrestar a Roy Bennett?» dice el titular de My heart's in Accra sobre el tesorero general y viceministro de agricultura electo, Roy Bennett, quien fue arrestado en Harare. Fue acusado de traición antes que esos cargos fueran retirados y sustituidos por intento de cometer terrorismo, delincuencia y sabotaje. Los bloggers de...

Libros acerca de Egipto

La blogger Kim escribió una reseña para un serie de libros de bolsillo sobre Egipto, publicados por AUC Press, de Alberto Silioti. Los libros no son muy profundos, pero pueden facilitar un vistazo del área a los turistas. Ella también mencionó otro libro: An ABC Escapade through Egypt [El ABC...

México: Preocupación en torno al brote de gripe porcina

  27/04/2009

Funcionarios de la salud en México están preocupados con un brote de gripe porcina, que ha causado la muerte de 68 personas en Ciudad de México [ing], y otros 1000 han caído enfermos. Lo que hace que ésta gripe sea particularmente preocupante, es que las muertes tienen que ver con gente joven,...

México: Feria del Arte Zona Maco

  27/04/2009

Zona Maco es la feria anual del arte de Ciudad de México, que se realiza esta semana, y Daniel Hernández de Intersections tiene opciones para las distintas actividades que se llevarán a cabo.

Kazajistán: Los cuadros lo deciden todo

“Los cuadros lo deciden todo” – esta expresión de José Stalin es ampliamente citada por los kazajos cuando discuten nuevas designaciones en el gobierno, que por lo general no presenta muchas caras nuevas, sino que resulta en “remodelar” el viejo “mazo”. Megakhuimyak anota [ru]: [El presidente de Rusia] Medvedev reemplaza gobernadores...

Elecciones India '09: Donde aprieta el zapato

  26/04/2009

Cuando Muntadhar al-Zaidi lanzó sus zapatos al entonces presidente de EEUU George Bush, poco sabía que este método de dejar en claro un argumento se comvertiría en un virus a lo largo de los continentes. En la India también la tendencia parece haberse impuesto. Pues ciertamente, el humilde calzado se...

Afganistán: Maquinaciones Políticas

Mientras la llamada «Ley de violación» de Afganistán ha generado mucha prensa occidental, también hay mucho debate doméstico sobre el tema. Las marchas de las mujeres han sido admirablemente cubiertas por los medios de comunicación masivos, pero hay algunos asuntos sectarios que también hay que considerar. Registan.net ya subrayó algunos...

Jordania: Más allá de los estereotipos

  26/04/2009

Cómo superar los estereotipos y el futuro de la relación entre Dinamarca y los mundos árabe y musulmán fue el centro de las discusiones en un evento organizado por la Embajada Danesa en Ammán. Mohammad Azraq, que asistió al programa, recoge esta historia y más en este resumen de blogs jordanos.

Acerca de nuestra cobertura Inglés

en