· Febrero, 2010

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Inglés de Febrero, 2010

Video: El terremoto de Chile a través de los ojos de los ciudadanos

  28/02/2010

A medida que el día llegaba a su fin, iban surgiendo más videos del devastador terremoto de magnitud 8.8 que sacudió Chile a las 3:30 am. El terremoto, no solamente afectó el continente por medio de movimientos de tierra, también generó olas de tsunami que encendieron una alarma a lo largo de todo el Pacífico mientras diferentes países se preparaban para que las olas golpearan sus costas.

Mi nombre es Khan – Política Cultural en la India

  28/02/2010

Una mirada a los blogs hindúes que debaten sobre la película de Bollywood 'Mi nombre es Khan' revela un hecho interesante - las reacciones a la película tienen que ver más con la política cultural de la India que con el valor estético de la película en sí misma.

Bermuda: Tierras del sur

  27/02/2010

Los bloggers de Bermuda discuten el asunto de las tierras del sur, que implican a los plane del gobierno para desarrollar un sitio verde.

Azerbaiyán: Aniversario de Khojali

Sheki, Azerbaijan marca el aniversario de la masacre que sucedió durante el conflicto entre Armenia y Azerbaiyáan por el disputado territorio de Nagorno Karabakh. El blog lamenta la perdida de vidas durante la guerra y espera que las víctimas descansen en paz.

Nigeria: ¿Dios ha contestado nuestras oraciones?

Sobre Yar'Adua: ¿Dios ha contestado nuestras oraciones? El blogger nigeriano Imnakoya pregunta en un post sobre la salud del presidente nigeriano: “Primero, la oración no es sólo para que el president vuelva, si no para que pueda funcionar completamente como el presidente.”

Vídeo de brutalidad policial en Timor-Leste

  27/02/2010

La brutalidad policial en Timor-Leste no es nueva pero capturarlo en vídeo sí lo es. Para el servicio policial y Timor-Leste, este es un momento «Rodney King«. Brutalidad de la Policía de Timor (PNTL – Policia Nacional de Timor-Leste) capturada en video. (Pantallazo cortesía de A.Tilman) El 21 de enero...

Cuba: En primera línea

  26/02/2010

El blogger de la diáspora cubana Uncommon Sense dice que “la lucha de Orlando Zapata Tamayo por la libertad no ha terminado, pues reporta… que hay otros cubanos luchadores por la libertad que están tomando su lugar en la primera línea de la lucha.”

Sri Lanka: Cricket y el lenguaje inglés

  26/02/2010

Lanka Rising comenta sobre el tema de los acentos y los que hablan inglés como una segunda lengua: “el Cricket era de ingleses, pero ahora jugamos mejor el cricket y ellos nos siguen. ¿No podemos hacer lo mismo con el idioma inglés? Sí podemos.”

India: Sobreviviendo a un incendio

  25/02/2010

Kiran Jonnalagadda postea su testimonio de sobrevivir a un incendio en su oficina de la torre Carlton en Bangalore. Nueve personas han muerto y 70 personas quedaron heridas.

Bloggers de EEUU sobre el caso de secuestro de huérfanos haitianos

  25/02/2010

A medida que Haití recorre lentamente el camino de la recuperación y la reconstrucción, hay una sensación de renovada preocupación por los niños del país - sobre todo los huérfanos. Los bloggers estadounidenses reaccionan ante la noticia de los misioneros acusados de secuestrar huérfanos haitianos.

Blogger Destacada: Nora Catalina Urquijo

Rising Voices  25/02/2010

En 2005, Nora Catalina Urquijo ya tenía un blog en MSN Live Spaces, pero en una entrevista con Rising Voices sobre sus primeros días blogueando dijo "lo que yo no sabía era el poder que un blog podía tener". Casi dos años más tarde, después de unirse al proyecto HiperBarrio en el barrio La Loma en Medellín, Colombia, Nora Catalina ha descubierto de primera mano lo que ese poder puede hacer por ella, por su comunidad y por otros.

Australia: «Vindaloo contra la violencia» se hace viral

  25/02/2010

Los migrantes son siempre elogiados por ampliar la variedad de alimentos que comemos. El cliché de cocina multicultural fue puesto a buen uso este Miércoles 24 de Febrero. Esto sigue al revuelo causado por la violencia contra los indígenas que viven en Australia. Mejores relaciones con la comunidad se están...

Acerca de nuestra cobertura Inglés

en