Historias Acerca de Inglés de Octubre, 2011
Macedonia: El problema de la planta de fundición de plomo en Veles
Jovan Petrov brinda un panorama del problema con la planta de fundición de plomo y zinc en Veles, luego que la corte rechazara una demanda contra el estado de parte de la municipalidad y ONG de la localidad, demandando limpiar la polución que afectará a «10 generaciones futuras» en esta empobrecida...
Túnez: Las elecciones marcan un nuevo comienzo
Los tunecinos han votado a los representantes que formarán la asamblea constituyente que, a su vez, elaborará la primera constitución del país. La mayoría se contentó con los resultados, aunque en Sidi Bouzid ocurría lo contrario.
Bahréin: Liberen a Ebrahim Sharif
El blogger bahreiní Mahmood Al Yousif da su apoyo al político encarcelado Ebrahim Sharif en este [en] post.
Egipto: Renuevan llamado a revolución luego de sentencia por homicidio de Khaled Said
Dos oficiales de policía han sido sentenciados a siete años de prisión por el ataque que llevó a la muerte de Khaled Said, el joven cuya muerte en Alejandría avivó la revolución egipcia. Los cibernautas están molestos con lo que describen como una sentencia indulgente y una cachetada a la revolución. La sentencia ha renovado los llamados a una nueva revolución.
China y Brasil: Sobre anacondas y dragones
Johan Lagerkvist de ChinaRoader da una mirada a la dinámica [en] entre la autoritaria China y el democrático Brasil en las políticas internacionales futuras.
Pakistán: Financiando la innovación social
Jehan Ara en In The Line Of Wire [en] escribe sobre cómo fueron seleccionados los beneficiados con el Fondo P@SHA para la Innovación Social.
Pakistán: Bloggers consternados por bloqueo de Google Adsense
Un reciente bloqueo sobre las cuentas de Google Adsense ha dejado consternados a muchos bloggers pakistaníes. Decenas de editores genuinos han sido presa de una medida destinada a la represión de los sitios web y blogs fraudulentos.
Bután: Justificando la brutalidad policial
Sonam Ongmo [en] escribe acerca de la brutalidad policial contra un inocente joven butanés y las subsecuentes acciones políticas al respecto.
Amadeyr Cloud: Cruzando el muro del analfabetismo
Un proyecto ambicioso se ha iniciado en Bangladesh combinando dos conceptos populares -computación en nube y contenidos multimedia en interactivas tabletas PC. Amadeyr Cloud Limited (ACL) es la creación de cuatro personas que creen que ser analfabeto no significa que se deba estar desinformado también.
Historia de la medicina en el sureste asiático
Un nuevo sitio web fue creado para reunir investigaciones y más información sobre la historia de la medicina [en] en el sureste asiático.
China: Los rumores de la sal contaminada con radiación y el pánico
El impacto más visible del terremoto de Japón en China, ocurrió después que los medios de difusión estatales hablaran no de la posibilidad de radiación en China a través del aire, sino de los rumores de que la provisión de sal en dicho país sería pronto expuesta a radiación a lo largo de la costa oriental.
Bahréin: Muharraq unida contra el sectarismo
Muharraq (Bahréin), presenció hace dos noches tensiones cuando los suníes se enfrentaron a residentes chiitas que estaban conmemorando un ritual religioso. Aquí, algunas de las informaciones que aparecieron en Twitter tras el incidente.
Trinidad y Tobago: Celebrando el triunfo de Anya en Project Runway
La blogosfera de Trinidad y Tobago ha estado extremadamente activa durante la semana pasada mientras la novena temporada del exitoso reality de Lifetime, Project Runway, llegó a su fin.
Egipto: Otra semana sangrienta en Siria
La bloguera egipcia Zeinobia comparte un resumen de otra cruenta semana en Siria.
Egipto: Un proyecto estudiantil se convierte en una de las beneficencias más grandes de Egipto
De una discusión en clases luego de una lectura en la Universidad del Cairo, a la construcción de una de las beneficencias y organización de voluntarios más grandes en Egipto. Esta es la historia de cómo el profesor universitario Sherif Abdel-Azim ayudó a crear Resala.
Colombia: Fotos de protestas estudiantiles en Plaza de Bolívar, Bogotá
Mike comparte fotos [en] de protestas estudiantiles en la Plaza de Bolívar en Bogotá. «Muchas personas protestan por muchas causas en el centro de Bogotá, pero pocos parecen divertirse tanto y hacerlo artísticamente como los estudiantes universitarios”, escribe.
Cuba: Efusivo apoyo a líder de las ‘Damas de Blanco’
En los primeros días de octubre, Laura Pollán, líder de las damas de Blanco de Cuba, cayó enferma. Los bloggers en la isla y en el extranjero estuvieron en línea expresando sus sentimientos al respecto.
Guatemala: Finalmente arrestan y procesan a tres generales por genocidio
Las cortes guatemaltecas están a punto de enfrentar un desafío sin precedentes en el país: iniciar acciones judiciales contra el genocidio. Tras tres décadas de esfuerzos fallidos para procesar al ejército guatemalteco, dos generales acusados de perpetrar genocidio y otros crímenes de guerra en contra del pueblo maya ixil.
Siria: El blogger Hussein Gharir está «desaparecido»
El destacado blogger y activista sirio Hussein Gharir está desaparecido desde el miércoles 25 y se presume que ha sido arrestado por autoridades sirias. Se ha lanzado una campaña #FreeHussein [#LiberenAHuissein] en Twitter y Facebook, y se ha emitido una declaración [ar] en nombre de los bloggers sirios pidiendo su...
Yemen: Mujeres yemeníes queman sus velos
El 26 de octubre, las mujeres yemeníes quemaron sus velos y pañuelos de cabeza como señal de protesta para condenar la brutalidad y violencia del régimen, que mató a unas 25 personas de la noche a la mañana en Saná y Taiz y que últimamente tiene en la mira a las mujeres. La protesta fue un grito de ayuda, dirigido específicamente al régimen.
Bahamas: «Guerra» contra mujeres y niños
«La guerra contra mujeres y niños continúa en Bahamas», dice Womanish Words, y agrega: «Esta guerra, que había sido dejada de lado durante años y considerada violencia ‘doméstica’ es, de lejos, el mayor y más dañino problema social que tenemos y nos está destruyendo a todos».
Global Voices en la conferencia de Derechos Humanos en Silicon Valley
El 25 y 26 de octubre, San Francisco fue sede de la Conferencia Derechos Humanos Silicon Valley o RightsCon, una conferencia en la que varios miembros y amigos de la comunidad de Global Voices estuvieron presentes.
Reino Unido: A los 77 años, una vida de inspiración
Julie Kertesz empezó a bloguear y fotografiar a los 70 años. Ahora a sus 77, se ha convertido en un modelo a seguir para gente de todas las edades que desea tener una vida completamente activa de aprender y hacer.
Italia: La manifestación del 15 de octubre se volvió violenta en Roma
Inspirados por el movimiento “Ocupar Wall Street” en Nueva York y por los “Indignados” españoles, ciudadanos de 951 ciudades y 82 países de todo el mundo tomaron las calles el día 15 de octubre de 2011, para manifestarse contra el dominio absoluto de los poderes financieros y políticos mundiales sobre la economía que beneficia a pocos.
Cuba: Bloqueos «exteriores» e «interiores»
Generation Y y Havana Times bloguean acerca del voto de Naciones Unidas del 25 de octubre sobre el embargo económico de Estados Unidos sobre Cuba.
