· Julio, 2013

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Inglés de Julio, 2013

Los diez mejores restaurantes en Dacca

  31/07/2013

La diplomática Mikkela Thompson completó su objetivo de probar 100 restaurantes en Dacca en 18 meses. Recopila una lista de los diez mejores restaurantes en la capital de Bangladesh en su blog M's Adventures [en].

Macedonia: Máscaras medievales ocultas de Ohrid

  31/07/2013

Tricia A. Mitchell, bloguera de viajes y especialista en comunicaciones en la industria del turismo, cuenta [en] su curioso hallazgo en la ciudad antigua de Ohrid, registrada por la UNESCO, en Macedonia. En Ohrid, Macedonia, la familia Marinov ha estado confeccionando objetos utilitarios y decorativos de cobre y bronce desde...

Copla clásica china escrita en inglés

  31/07/2013

La copla china [en] es una forma de poesía clásica escrita en dos líneas, que se corresponden entre sí en extensión y propiedades sintácticas y semánticas. Como la copla se puede pegar a la entrada de una casa, a veces una breve línea adicional horizontal se pega entre las dos...

Colombia: Bienvenidos al Centro de Medellín

  31/07/2013

El Centro de Medellin, mi hogar, es uno de los lugarea más coloridos que he conocido en mi vida. No es el lugar más bello ni el más seguro del mundo, pero es muy interesante, vibrante y exótico. Adriaan Alsema escribe sobre el centro de Medellín, o «el centro», en...

Ligera mayoría para partido de gobierno en elecciones camboyanas

  31/07/2013

El partido opositor de Camboya puede haber ganado más escaños [en] en las elecciones [en] para la Asamblea Nacional de este año, pero el partido de gobierno, en el poder desde hace tres décadas, siguió dominando los resultados generales [en]: La fiebre electoral terminó, los resultados ya salieron y nada...

Movimiento estudiantil en Taiwán

  31/07/2013

“The Far Eastern Sweet Potatoes” ha escrito un resumen y análisis [en] del desarrollo del movimento estudiantil en Taiwán en reacción a problemas como monopolio de los medios y justicia de tierras contra antecedentes de relación a través del estrecho.

India considera a los delfines como «personas no humanas»

  31/07/2013

El blog Treehugger [en], que trata de ecología, recibe con gusto a la ley india que ahora considera a los delfines como «personas no humanas». Esta ley muestra el papel destacado de India en muchos argumentos basados en derechos: (…) India se convirtió en el mayor de cuatro países en...

Insulto racista como nombre de marca

  31/07/2013

Abdul Halik [en] escribe acerca de las reacciones a una marca comercializada en Sri Lanka que suena como un término bastante conocido y muy despectivo para referirse a los musulmanes. El bloguero analiza la situación en el contexto del reciente aumento del racismo y el discurso de odio contra los...

En Egipto, los jóvenes «mueren por nada»

La bloguera egipcia Zeinobia publica fotografías y un video del artista revolucionario Eissa Essam, de 18 años. A Essam lo mataron durante los enfrentamientos [en] del 26 de julio con los simpatizantes de la Hermandad Musulmana acampados en el barrio de Rabaa Al Adawiya en la ciudad Nasr. Zeinobia describe...

Acerca de nuestra cobertura Inglés

en