Historias Acerca de Francés de Abril, 2008
Haití, Congo y la política del hambre
El alza de los precios de los alimentos ya ha provocado disturbios en Haití, Egipto y Mozambique este mes mientras una crisis que empeora y que no solamente amenaza con dejar a miles vulnerables a morir de hambre, sino que pondrá a prueba a gobiernos ineficaces en países pobres alrededor...
Cibernautas del Magreb responden a la petición de divorcio de niña yemení de 8 años
El blogger tunecino Stupeur!! Un nouveu depart!! (¡¡Estupor!! ¡¡Un nuevo comienzo!!) responde a un artículo del Yemen Times acerca de una niña de 8 años que ha presentado una demanda de divorcio de un hombre de 30 años, con quien dice que su padre la forzó a casarse. Hamed Thabet, periodista del...
Marruecos: ¡Saca las manos de mi muecín!
Robin des Blogs recibió más de una docena de comentarios a su post acerca de una ministra del gobierno marroquí que ha pedido a los muecines en las mezquitas cercanas a áreas turísticas que no hagan el llamado a la oración. El título del post, “Touches pas à mon muezzin”...
Recordando a Aimé Césaire
… cuando mi turno llegue en el aire elevaré un grito tan violento que salpicaré el cielo completamente y por mis ramas hechas jirones y por el insolente chorro de solemne tronco herido Les ordenaré a las islas que existan – de “Cuerpo perdido”, por Aimé Césaire, traductor E. Anthony Hurley (a...
Madagascar: ¿Demasiado énfasis en el ambiente?
(Foto vía Harinjaka) Podría decirse que Madagascar es célebre por su biodiversidad única. Sin embargo, a los malgaches a veces les disgusta el tema del ambiente, pues piensan que esto desvía la atención de las privaciones del pueblo malgache. Uno de los más famosos artistas malgaches de todos los tiempos, Rossy,...
R.D. del Congo: Quinto accidente mortal en menos de un año, los precios de los alimentos – el verdadero desastre
Las agencias de noticias informan que el día martes 75 personas fallecieron al estrellarse un avión de carga en Goma poco después de despegar. Una cabina sobrecargada podría ser la causa. Es el quinto avión que se estrella desde junio del 2007. En octubre del año pasado, Du Cabiau à Kinshasa, en respuesta...
Marruecos: Entrevista con Mohamed Ali Langouader, Autor
Mohamed Ali Langouader nació y creció en Mohammedia, Marruecos. De joven escribió poesía en árabe marroquí, después cambió al francés y más tarde al inglés, tras recibir su título en Lengua Inglesa, en la Facultad de Letras de Mohamedia (tiene también un diploma en Traducción, obtenido en la Escuela Avanzada...
Conservación de tortugas marinas en la República del Congo
Congopages escribe acerca de los esfuerzos locales para proteger a las amenazadas tortugas marinas [Fr].
Patrullaje comunitario en Burkina Faso
A principios de Enero, QuophyBlogeur escribió acerca del patrullaje comunitario en Burkina Faso, un concepto innovador y prometedor que hasta ahora ha demostrado ser menos que estelar en la práctica. Este post, debo admitir, me sorprendió porque este es el tipo de historia que casi nunca lograría prensa internacional,...
