· Julio, 2010

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Francés de Julio, 2010

Níger: La hambruna silenciosa

La crisis alimenticia en Sahel, de la que está informando muy poco, está llegando a proporciones preocupantes pues actualmente cerca de 2.5 millones de personas en Níger están afectadas por la escasez de comida. Los bloggers en Níger reflexionan sobre una nueva crisis alimenticia, luego de la ocurrida en 2005.

Diáspora y desarrollo en el mundo francófono

A menudo se menciona la diáspora de los países en desarrollo a nivel mundial como un potencial factor impulsor para la reducción de la pobreza, y la región francófona no es excepción. Aun así, las políticas sugeridas que incluyen a los que viven en el exterior no están libres de desafíos y requieren más vías para la discusión entre todos los actores del desarrollo.

Venezuela: Actríz Carolina Riveros gana premio en Francia

  15/07/2010

Blogacine, un blog venezolano sobre cine, reporta que Carolina Riveros, una joven actríz venezolana, acaba de ganar uno de los premios por mejor actríz en el Segundo Festival Internacional de Cinema Latin du Pays de Caux [fr], en Saint-Valery-en-Caux, Francia. Ella había tenido reconocimientos anteriormente por su trabajo en la...

Soldados africanos en los Campos Elíseos en el Día de la Bastilla

La invitación de Francia a las fuerzas armadas de las antiguas colonias para unirse al desfile en los Campos Elíseos el 14 de julio es un tema de gran controversia entre los bloggers africanos. Muchos se preguntan qué sentido tiene que las antiguas colonias estén ahí y por qué hay muchos países del norte de África que no han sido invitados.

Francia: Un concierto en apoyo de los inmigrantes ilegales

  07/07/2010

« Rock Sans Papiers » (Rock sin papeles) un concierto en apoyo de los inmigrantes ilegales en Francia se realizará en París (Bercy) el 18 de setiembre del 2010 [Fr]. Muchos nombres conocidos de la escena musical francesa tales como Jacques Higelin y Abd Al Malick se han comprometido a participar.

Acerca de nuestra cobertura Francés

fr