Historias Acerca de Francés de Setiembre, 2011
Ségou Villages: Hackeando juntos el acceso rural a internet
¿Qué equipo es necesario para acceder a internet en los poblados rurales de Segú en Mali? Boukary Konaté, del proyecto becario de Rising Voices, Ségou Villages Connections, describe cómo está ayudando a los pueblos rurales a acceder a internet al "piratear" juntos una instalación de internet móvil.
Francia, África: Maletas llenas de dinero exponen la conexión de Franciáfrica
Un nuevo escándalo golpea la elección presidencial francesa de 2012. Robert Bourgi, un turbio abogado y asesor de "asuntos africanos" confesó a los medios que durante años había actuado como intermediario entre los políticos franceses y jefes de estado africanos francófonos, llevando unos US$20 millones en efectivo para financiar pasadas campañas electorales.
Comoras: Blog monitorea la escasez de combustible en Anjouan
En su blog, Dafinemkomori documenta la escasez de combustible y energía [fr] en las Comoras. Él explica que la escasez de combustible ha impactado fuertemente a varios aspectos de la economía de la isla de Anjouan (incremento del precio del atún y escasez de energía).
Marruecos: El partido Twitter de oposición
El lunes 5 de setiembre, el gobierno marroquí lanzó una campaña para exhibir sus "logros" desde que alcanzó el poder. Se creó un sitio web para encabezar la campaña que llega apenas dos meses antes de una muy esperada elección parlamentaria a fines de año. Los usuarios marroquíes de Twitter usaron la plataforma para burlarse de lo dicho por el gobierno.
Mali : ATT preocupado por su legado
Diawara en Sur les traces de l'empire du Mali [fr] describe [fr] la apretada agenda del presidente de Mali, Ahmadou Toumani Touré (o A.T.T.) : «Aparentemente A.T.T. está interesado en dejar una duradera buena impresión mientras prepara su salida de la oficina (presidencial). De hecho, su agenda inmediata está llena de...
La comunidad de San Egidio hace disminuir el HIV/AIDS en África
La falta de acceso a la atención de salud de las personas HIV positiva ha sido bien documentado en el continente africano. Muchas iniciativas han mostrado que las cosas pueden mejorar con esfuerzo colectivo y entre ellas está el programa "Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition" (DREAM).
Marruecos: Múltiples arrestos de activistas
Ha habido una repentina oleada de arrestos entre activistas pro-democracia y ciberactivistas en Marruecos en los últimos días. Tres han ocurrido en tan solo una semana. Poco se ha reportado en la prensa y fue hasta después que los blogueros informaran sobre los arrestos que los medios tradicionales se interesaron en las historias.
Blogero destacado: Oumar Dembélé
Conozcan a Oumar Dembelé, profesor de primaria en el colegio público de Zambougou, en la ciudad de Cinzana-Gare, que se encuentra en la región de Ségou, Mali. Además, Oumar participa en Ségou Villages Connection, uno de los proyectos a los que Rising Voices presta su apoyo y que se inició en 2011.
Madagascar: Reacciones a la hoja de ruta para finalizar la crisis
La hoja de ruta para finalizar la crisis en Madagascar [en] ha sido firmada por casi todos los partidos el 16 de setiembre. Los bloggers malgaches siguieron el evento en tiempo real y reaccionaron a las implicancias [fr] del acuerdo para las elecciones y los potenciales candidatos.
Túnez: Policía golpea a bloguero por contar un chiste
Ocho meses después de la caída del régimen de Ben Ali, la policía de Túnez no ha renunciado a la brutalidad y violaciones a lo derechos humanos. El miércoles 14 de septiembre, el bloguero tunecino Azyz Amamy fue arrestado y golpeado por la policía por contar un chiste de plátanos. Los blogueros están indignados.
Túnez: Bloggers se postulan como candidatos en las elecciones
Los tunecinos iran a elecciones el 23 de octubre para elegir una Asamblea Nacional Constituyente la cual estará a cargo de escribir la nueva Constitución. Afef Abrougui reporta sobre los siete blogueros candidatos.
CIVICUS: Reflexionando sobre el poder de la sociedad civil
Durante tres días varios representantes y creyentes fieles del poder de la sociedad civil se reunieron en Montréal en el CIVICUS World Assembly. Las temáticas fueron numerosas: de los movimientos civiles a la igualdad social, de los efectos de las nuevas tecnologías a la justicia climática. Aquí extractos de algunos de los posts que cubrieron la asamblea.
Camerún: Las mujeres deben votar en las elecciones presidenciales
Le journal du Cameroun anota que las «organizaciones de la sociedad civil están marchando para animar a las mujeres a votar [fr] durante las próximas elecciones presidenciales en Camerún, el 9 de octubre».
Lenguas: Jean Came Poulard sobre el creole haitiano
El proyecto Indigenous Tweets recientemente entrevistó a Jean Came Poulard, un activo tuitero haitiano y desarrollador de software que trabaja con Logipam, ayudando a desarrollar y promover el software de códio abierto y los recursos para el creole haitiano en la web.
Túnez: Bloggers al Parlamento
Cierto número de bloggers tunecinos estarán candidateando en las elecciones parlamentarias de su país, anunció [fr] el portal de blogueo tunecino Nawaat.
Madagascar: El canto del cisne del Rey Lémur
El documental de Erik Patel sobre el Sifaca en la jungla de Madagascar describe cómo esta particular especie de lémur se encuentra al borde de la extinción [en]. Patel explica [en] que el hábitat del Sifaca ha sido destruido por la tala ilegal de palisangre [en] en el Parque Marojejy.
Presentando al blogger: Yaya Coulibaly
Yaya Coulibaly es un agrónomo de Cinzana-Gare, un pueblo localizado en la región de Segú. También participa en el proyecto becario de Rising Voices, Ségou Villages Connection, donde ha sido parte de varios entrenamientos en medios ciudadanos, como una forma de contar algunas de las historias de estas comunidades rurales.
Mujeres africanas esforzándose para ser líderes de estado
Ellen Johnson-Sirleaf preparó el camino en 2006 cuando fue electa Presidenta de Liberia y se convirtió en la primera jefa de estado africana. Desde entonces, otras africanas han decidido postularse a la presidencia. Esto es un paso en la dirección correcta para un continente que aún lucha a ratos con una justa representación de las minorías en sus sistemas políticos.
Costa de Marfil: Fin de la corrupción
Y. Doumba escribe en un artículo publicado [fr] en connectionivoirienne.net acerca de las medidas tomadas por la administración de Ouattara para terminar con la corrupción [fr]: «Hoy día con Ouattara la situación ha cambiado radicalmente. El presupuesto de funcionamiento del Estado es usado con cautela. Además según las fuentes el jefe de...
Burundi: Los desafíos de vivir de la agricultura
Lwesso escribe [fr] :»Es difícil en estos días encontrar gente que pueda vivir de la agricultura en Burundi. Los granjeros a menudo no tienen el capital necesario para hacer negocios y terminan arrendando sus tierras.»
Guinea: La lucha de Nadine Bari para reducir la pobreza en Guinea
Nadine Bari es una ciudadana francesa que ha creado una de las organizaciones humanitarias más antiguas de Guinea, Guinée-Solidarité. Con donaciones de Europa, ellos han ayudado a dotar escuelas, hospitales y han ayudado a niños sin hogar, huérfanos y discapacitados a recibir educación.
África, Latinoamérica: Un portafolio sobre las minorías negras en Sudamérica
Afrique In Visu entrevista al fotógrafo francés Philippe Guionie acerca de su más reciente foto ensayo «Les Afros oubliés de la Cordillière» [fr] (Los africanos olvidados de los Andes). Guionie viajó a Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia y Chile para retratar las minorías negras en Sudamérica.
Madagascar: Las sanciones provocan declive económico y escasez de alimentos
Después de dos años y medio de gobierno de transición, Madagascar experimenta un lento e imparable declive de su frágil economía, lo que dificulta la vida de millones de personas. Con una economía calificada como la peor del mundo y bajo la amenaza de una crisis alimentaria, los ciudadanos malgaches examinan los ventajas e impactos de las sanciones internacionales.
Burkina Faso y Níger: ¿Refugio para Gaddafi?
René Dassié reporta que Gaddafi y un convoy fuertemente armado podrían estar dirigiéndose a Burkina Faso via Níger [fr]. El presidente de Burkina Faso, Blaise Compaoré, no ha confirmado aún que haya ofrecido refugio al depuesto líder libio.
Guinea-Bissau: Filmación única de 1969-74
Pierre Fargeas, un ex técnico de aeronaves de Francia, compartió una filmación única de la vida diaria en Guinea Bissau de 1969-74 en Youtube.
