Historias Acerca de Francés de Setiembre, 2012
Nueva Caledonia: Crece la tensión política sobre los derechos de las minas de níquel
Claudine WERY escribe [fr] que en Nueva Caledonia, la tensión política está creciendo entre los partidos políticos independentistas y no independentistas sobre la explotación de las minas de níquel. El partido no independentista acusa al partido opositor de hacer acuerdos con China y Corea del Sur, los cuales no están autorizados a realizarse. Se...
Burundi: Voluntad política de brindar educación universal
La proporción de niños escolarizados aumentó de 59 por ciento en 2005 a 96 por ciento en 2011. El hecho de que Burundi está recién surgiendo de una guerra y que sus colegios fueron usados como blanco hace que este progreso sea más destacable. Africa Renewal Online informa [en] que...
Madagascar lucha para controlar la inestabilidad doméstica
La agitación social y política que envuelve a Madagascar se extiende mucho más allá de sus ciudades. Las fuerzas del gobierno también están tratando de frenar la violencia entre los ladrones de ganado y agricultores en el sur de Madagascar.
Global: Edición 2012 de ‘A Wiki le gustan los monumentos’
Julien L. escribió [en] lo siguiente en numerama.com: Al concurso de fotografía de lugares conocidos libres de derechos de autor, Wiki Loves Monuments (A Wiki le gustan los monumentos) le está yendo particularmente bien. Poco después de una semana de su lanzamiento, los colaboradores han enviado más de 50,000 fotografías....
¿Por qué el ejército de Mali duda acerca de intervención extranjera en el norte?
Tiékorobani se extiende en explicar por qué el Capitán Sanogo y el ejército maliense dudan sobre una intervención extranjera [fr] en el norte de Mali. Sostiene que Sanogo teme perder control de las operaciones militares globales y que, a su vez, sus oficiales podrían rebelarse contra él debido a su...
RD Congo: Ruanda está ayudando a la rebelión, dice Human Rights Watch
Human Rights Watch escribió [fr]: Además de desplegar refuerzos y reclutas para apoyar las operaciones militares, los oficiales del ejército de Ruanda han estado brindando importante apoyo militar a los rebeldes del M23, incluido armas, municiones y capacitación, dijo Human Rights Watch. Esto hace a Ruanda parte en el conflicto».
República Centroafricana: Rebeldes atacan ciudades de Sibut y Damara
La RJDH-RCA (Red de Periodistas de Derechos Humanos de la República Centroafricana) informa que [fr] rebeldes armados que sostienen ser una facción de la CPJP (Convención de Patriotas para la Justicia y la Paz) atacaron al ejército nacional en las ciudades de Sibut y Damara al norte del país. Un...
Francia: Estudio demuestra que ratas alimentadas con maíz transgénico tienen mayor nivel de tumores
Guillaume Malaurie informa que [fr] un equipo de investigadores franceses dirigidos por el profesor Gilles-Eric Séralini halló que ratas de laboratorio alimentadas con una dieta estable de maíz Monsanto transgénico mostraron mayores niveles de tumores y múltiple daño orgánico [fr] que las ratas de control. Los investigadores trabajaron en condiciones...
Túnez: En defensa (algo así) de semanario francés por caricaturas de Mahoma
Como la Embajada de Francia en Túnez decidió cerrar temporalmente 20 embajadas [fr] luego de la publicación de caricaturas de Mahoma en el semanario francés Charlie Hebdo, Linda Doufari en Nawaat hace una defensa matizada [fr] de la revista. Doufari sostiene que aunque la decisión está al mismo nivel de...
Togo: No hay libertad, no hay sexo
Icilome.com publica [fr]: Yo, Isabelle Améganvi, miembro de la ANC (Alianza Nacional por el Cambio [fr]), hago saber oficialmente que ‘las mujeres de Togo han decidido llevar a cabo una huelga de sexo, que comenzará el próximo lunes, para empujar a los hombres a querer cambiar las cosas en Togo.’...
África: Controversia sobre la presidencia de la Confederación Africana de Fútbol
Ouédraogo, de Uagadugú, escribió en mondoblog.org [fr]: En la Asamblea General del lunes 3 de septiembre de 2012, la Confederación Africana de Fútbol aprobó un vergonzoso reglamento que estipula que únicamente los miembros del Comité Ejecutivo pueden presentarse a presidente. Este reglamento impide, en principio, que el principal opositor de Issa...
África : La ‘Cumbre de los pueblos’ de Río denunció el acaparamiento de tierras
kebetu escribió [fr] en el blog ‘Je blogue, donc je suis’ (‘Blogueo, luego existo’): ‘El problema del acaparamiento de tierras en África ha sido fuertemente criticado por las delegaciones africanas presentes en la Cumbre de los Pueblos de Brasil. Desde diferentes partes del continente, sociedades civiles, ONGs y movimientos sociales...
Túnez: Ex asesor presidencial enfrenta proceso militar por críticas al ejército
Ayoub Massoudi, ex asesor del presidente tunecino Moncef Marzouki, se enfrenta a un proceso militar después de sus declaraciones sobre la extradición del ex Primer Ministro de Libia (durante el régimen de Gaddafi), Baghdadi Mahmoudi.
Francia: Controversia por medidas que favorecen el empleo de romaníes
Tras las expulsiones de los campamentos romaníes de este verano, el gobierno francés quiere suavizar los ánimos anunciando la reducción de obstáculos administrativos para el acceso al empleo de los ciudadanos búlgaros y rumanos. Esta información fue recibida en Internet con una tormenta de comentarios. ¿Pueden tener un efecto positivo?
Marruecos: ¿Es la «Ceremonia de Lealtad» cosa del pasado?
El bay'a es el nombre de la ceremonia anual de "lealtad" al Rey de Marruecos. Los activistas planeaban realizar una contramanifestación el 22 de agosto para jurar "Lealtad a la Dignidad y Libertad". El debate estuvo activo en internet.
Europa Oriental: Una economía informal se desarrolla en tiempo de crisis
«Los gobiernos deberían preocuparse por esta [tendencia], porque lleva a consecuencias potencialmente negativas para la competitividad y crecimiento, perjudica los programas sociales, socava la cohesión social y el orden público y desgasta los ingresos fiscales”.
Magreb, Francia: El arco de la revolución es largo pero se dobla hacia la libertad
Si la humanidad se obsesionara con los peligros potenciales de toda lucha por la emancipación y siempre analizara los acontecimientos bajo el prisma de un segmento de la sociedad, todos seguiríamos viviendo bajo el antiguo régimen de la monarquía. Faysal Riad sostiene que a la revolución en Francia le tomó...
Burkina Faso, Níger: Cólera mata a 80 luego de inundaciones
Bark Biiga escribe en Fasozine [fr] que luego de las inundaciones que asolaron Níger y Burkina Faso, 80 personas han sucumbido al cólera en la región occidental de Níger. La enfermedad también amenaza con esparcirse a la vecina Burkina Faso.
«Nada ha cambiado en realidad», dice el caricaturista político tunecino _Z_
Desde el año 2007, el caricaturista político y anónimo de Tunez, '_Z_' usa su blog debatunisie.com para expresarse. Las caricaturas, que no le gustaban al exdictador Zeine el-Abidin Ben Ali, tampoco les gustan a los islamistas tunecinos.
Detección de medicamentos falsificados en países en desarrollo
Cerca de 700,000 personas mueren cada año solamente por tomar medicamentos falsos para la malaria y la tuberculosis. La OMS informa que las ganancias anuales para medicinas falsificadas o de calidad inferior llegan a los 200 mil millones de dólares. Las medicinas falsificadas plantean un significativo problema mundial de salud pública.
Mali: Sociedad civil entra a resolver conflicto
Entre la indiferencia mediática y el desconcierto ciudadano, los malienses observan incrédulos la partición de facto de su país, la imposición de la sharia en las aldeas en manos de los rebeldes y el ritmo desefrenado de los nuevos nombramientos de gobierno. Mientras tanto, la sociedad civil trata de reagruparse y lanza un llamado a la unidad nacional.
Video: Qué tienen en común Egipto, la RD del Congo, Uganda y Colombia
El Caso para la Justicia es una serie de videos que debaten la importancia de lo que se conoce como justicia transicional, una serie de sistemas que se establecen para tener en cuenta las responsabilidades luego de violaciones masivas de los derechos humanos.
¿Se vive mejor en las ciudades africanas?
Un estudio sobre la calidad de vida en las ciudades del mundo informa que, de las diez ciudades en donde se vive peor, seis se encuentran en África. Sin embargo, otro estudio muestra que los habitantes de ciertas ciudades africanas son más felices que los de numerosas ciudades europeas. ¿Cuál es realmente la calidad de vida en las ciudades de África?
Mayotte, Comoros: Surgen tensiones tras la desaparición de 36 refugiados en el mar
No podemos ser parte de la Comunidad del Océano Índico y ser indiferentes a estas tragedias. La solución debe involucrar a ambos países. Saïd Larifou reacciona ante el reciente ahogamiento [fr] de refugiados que trataban de llegar a Mayotte por mar. Actualmente, 36 están desaparecidos [fr] después de que su...
Madagascar: Matanzas entre aldeanos y pandilleros estremecen la región sur
Si la rebelión en el sur no se resuelve rápidamente, nos arriesgamos a ver que el conflicto se extienda y un escenario como la partición en Mali será una clara posibilidad. Fijery opina sobre las actuales luchas [fr] en la región sur de Madagascar. Más de 100 personas han muerto...
