Historias Acerca de Francés de Junio, 2013
Malí: Entrevista con la creadora del noticiario “¿Cómo están las cosas en Bamako?”
Para junio de 2013, Francia sigue luchando contra los islamistas en Mali. Desde París, Anne Morin y Awa Traoré, su amiga en Bamako, decidieron compartir en YouTube un diario en video de sus conversaciones en Skype. Anne quería estar al día con las novedades de la región, y también con sus amigos. La contó a Anna Gueye de Global Voices más sobre su diario así como sus vínculos con Mali.
Redefiniendo términos de intercambio de visas entre Francia y países africanos
Desde hace décadas, los africanos que quieren viajar a Francia se encuentran con dificultades para obtener visas. La carta abierta de Bousso Dramé al cónsul de Francia en Senegal destaca estas dificultades y agitó a la comunidad africana. Su indignación encontró eco en los cibernautas en todo el mundo.
Senegaleses a Francia: Dignidad antes que la visa
Decidí rechazar usar mi visa de entrada a Francia […]. La estoy descartando en nombre de los miles de ciudadanos senegaleses que merecen respeto, un respeto que a menudo les niegan en el consulado francés. Estas son las palabras que escribió Bousso Dramé [en] en una carta abierta al consulado...
‘Qandisha’, página web que se las trae en Marruecos
Una revista web para mujeres en Marruecas está causando gran revuelo por su tratamiento franco de la religión y la sexualidad. Global Voices conversó recientemente con la fundadora del sitio, Fedoua Miski.
La tradición democrática senegalesa corre peligro
El estado senegalés es conocido por su defensa de la libertad de expresión y de los Derechos Humanos. Pero en las últinas semanas esta reputación se ha visto perjudicada por las expulsiones de Makaila Nguebla, periodista chadiano y Kukoi Samba Sanyang, conocido opositor gambiano.
Tributo al capitán Mbaye Diagne, el héroe senegalés de Ruanda
En junio de 2013 se conmemora oficialmente en todo el mundo a las víctimas del genocidio de Ruanda. Sin embargo, pocos recuerdan al capitán Mbaye Diagne, pese a que el joven oficial del ejército senegalés demostró valentía en un momento en que el resto del mundo mostraba cobardía. Enrico Muratore luchó durante años para que el nombre de este héroe no sea olvidado.
Abdoulaye Bah, una vida digna de ser vivida
El autor y traductor de Global Voices, Abdoulaye Bah, originario de Guinea, es un ciudadano italiano jubilado que ha trabajado para las Naciones Unidas. Ahora divide su tiempo entre Roma y Niza. Hablamos con Bah acerca de su vida, desde su experiencia de ocultarse en un cuarto de baño para entrar en Italia sin la documentación en regla, a su matrimonio en el Vaticano.
Las demoras y la agitación política se extienden en Madagascar a medida que las elecciones se acercan
El estancamiento político, las cuestiones financieras y obstáculos logísticos amenazan con descarrilar las próximas elecciones presidenciales en Madagascar, las primeras desde el golpe de Estado en 2009 que sumió a la isla en una crisis política. El gobierno ha postergado las elecciones de nuevo, moviendo la fecha a mes después de lo previsto.
Guinea: Invitada especial de la Feria Internacional del Libro de Turín 2013
La XXVI Feria Internacional del Libro tuvo lugar en Turín, capital de la región italiana de Piamonte, del 16 al 20 de mayo de 2013. Guinea, nación francófona de África Occidental, fue la única representante del continente africano en ser convocada como país invitado especial. Esta noticia no pasó desapercibida en Conakry y en la blogósfera guineana.
Nevada en los trópicos
La isla tropical de La Reunión tuvo una relativamente rara nevada en la cima del volcán Piton de la fournaise el 3 de junio. Linfo.re explica que [fr] la primera nevada en la isla se observó en 1988 y la más reciente fue en 2007.
Activista tunecina de FEMEN se enfrenta a nuevos cargos
Mientras la activista tunecina de FEMEN Amina Tyler se preparaba para comparecer ante un juez para enfrentar nuevos cargos el 5 de junio, la falta de apoyo a la joven por parte de la oposición secular era recibida con críticas.
¿Cuáles son las principales preocupaciones de los ciudadanos de Benín?
Tite Yokossi explica una encuesta de la Fundación Zinsou que preguntó a los ciudadanos de Benín cuáles son hoy sus principales preocupaciones [fr]. La primera preocupación de la lista fue el bajo poder adquisitivo de los servidores públicos. Otras principales preocupaciones fueron el acceso a la educación, acceso a agua...
¿Madagascar sigue teniendo presidente?
Patrick Rajoelina afirma que [fr] por ley, si el presidente del gobierno de transición Andry Rajoelina aún desea postularse para las próximas elecciones presidenciales de Madagascar, ya no puede seguir siendo presidente, según lo establecido en la hoja de ruta firmada en 2011 por todos los partidos políticos malgaches. El actual...