Historias Acerca de Portugués de Febrero, 2014
Brasil: El racismo en primera plana tras brutal golpiza a adolescente negro
Un joven de 15 años de edad fue encontrado golpeado y encadenado a un poste como resultado del impactante trabajo de una pandilla de vigilantes. ¿Algo incluso más impactante? Cuando una presentadora de televisión dijo que el crimen era "comprensible".
Timor Oriental acusa a Australia de ir en contra de la soberanía nacional
Timor Oriental lleva a juicio a Australia ante La Haya por cargos de espionaje y violación de la soberanía en el marco del Acuerdo entre las dos naciones para compartir las ganancias gasíferas y petroleras.
Narrativas del narcotráfico pueblan música rap de Guinea-Bissau
El "narco-rap" es una innovación en la resistencia al tráfico de drogas en los Estados frágiles, el resultado de la coordinación entre los raperos y estaciones de radio, dando visibilidad a las acusaciones y reclamando alternativas.
Brasil: Enmiendas a Ley de derechos para usuarios de Internet ponen en peligro la privacidad
Las recientes enmiendas a la ley pionera de Brasil de los derechos de los usuarios de Internet, el “Marco Civil de Internet”, ponen en juego la neutralidad de la red y la privacidad de los usuarios.
Activistas brasileños luchan contra la vigilancia masiva
En el día que el mundo se ha unido para pronunciarse en contra de la vigilancia masiva, el 11 de febrero de 2014, ciudadanos brasileños, organizaciones y colectivos también han dado impulso a la campaña #TheDayWeFightBack (El día que contraatacamos).
¡El costo de vida en Rio de Janeiro es exorbitante!
En Rio de Janeiro pagará 72 reales (30 dólares norteamericanos) por un stroganoff de pollo o 43 reales (18.20 dólares norteamericanos) por una ensalada verde. ¡ Los vecinos están hartos!
Bloggers de Angola y Mozambique lanzan mixtape de Hip-Hop
Dos bloggers y promotores del hip-hop de Mozambique y Angola se conocieron online y el resultado se convirtió en una compilación de 30 temas de hip-hop de Brasil, Portugal, Mozambique y Angola.
Abierta la pre-inscripción para el evento ‘Gobierno global de Internet’ en Brasil
En preparación para el Reunión multisectorial global sobre el futuro del Gobierno global de Internet que se realizará en Sao Paulo, Brasil, el 23 y 24 de abril 2014, los organizadores están aceptando actualmente el pre-registro usando un formulario de expresión de interés. El evento es una asociación entre el...
Preguntar por los gritos de un preso le significa cárcel a un periodista angoleño
Un periodista pasa por un cuartel de policía en una ciudad en los alrededores de Luanda la capital de Angola y oye prisioneros gritando. Entra al cuartel a preguntar que está pasando y es arrestado por acusaciones de calumnias y difamación. Esto es lo que le ha sucedido a Queirós...
Angola: Luchar contra los pobres en vez de contra la pobreza
La prohibición de la venta callejera en la capital Luanda parece ser parte de un esfuerzo por esconder a los pobres, mientras la economía del país sigue creciendo.
Ruralistas brasileños realizan «Subasta por la Resistencia» en contra de la demanda de tierras por los indígenas
Una subasta en Mato Grosso del Sur recaudo un millón de reales brasileños para proveer armas a los vigilantes en las haciendas "en contra de la ocupación por los indígenas". Los ruralistas aseguran que el dinero no financiará una milicia.
Comunidad LGBT de Mozambique: Cuenta tu historia
Lambda [pt], la Asociación Mozambiqueña para Defensa de las Minorías Sexuales, invita [pt] a los miembros adultos de la comunidad LGBT a participar en un documental corto. «Tu historia en primera persona» es el título de este proyecto que tiene por objetivo «documentar nuestras trayectorias de autoaceptación, nuestras batallas y...
Partidos políticos se preparan para las elecciones generales en Mozambique
El mayor partido de la oposición va a participar en las elecciones generales en Mozambique.
Cómo el dinero de los contribuyentes brasileros financia obras en la Amazonía
Durante tres meses, reporteros de 'Agência Pública' trataron de desentrañar el rastro de las inversiones del Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social en proyectos de infraestructura en la Amazonía. Vea los principales descubrimientos en esta animación.
Escuela de Datos brinda herramientas para el análisis y tratamiento de información
Quienes se interesan en la visualización y análisis de datos, ya tienen a su disposición [pt] «una caja de herramientas para transformar esos datos en informaciones». Se llama Escuela de datos y tiene por misión formar a los ciudadanos para que usen mejor los datos recopilados para su análisis y...
