· Abril, 2014

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Portugués de Abril, 2014

La experiencia africanizada de Lisboa

Los medios y estereotipos raciales [pt], a través de la perspectiva y experiencia de dos especialistas en el área de estudio de la raza, ambos afroportugueses, nacidos en Lisboa, Portugal, es el tema de un nuevo podcast. Una entrevista [en] con Grada Kilomba [en], académica de origen santotomense en la...

Código penal mozambiqueño viola los derechos de las mujeres y niños

  15/04/2014

La ONG mozambiqueña ‘Fórum Mulher’ [pt] (Foro mujer) organizó una marcha en protesta a un cambio al código penal [pt] que pondría en peligro los derechos humanos. Un grupo de asociaciones de la sociedad civil produjo una nota el 24 de febrero 2014 denunciando las viloaciones a los derecchos de...

Retrasos en construcciones en Brasil avivan video «(in)feliz»

  02/04/2014

La sensación contagiosa iniciada por Pharrell Williams con su video musical viral «Happy» inspiró a los ciudadanos de Porto Alegre, Brasil, a aprovechar el hecho de que su ciudad tiene la palabra «happy» (alegre) en su nombre –pero para expresar lo que no los alegra. El video muestra a personas...

Acerca de nuestra cobertura Portugués

pt