· Abril, 2009

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Ruso de Abril, 2009

Ucrania: La ruinas y la codicia

Sabeloff, usuario de LiveJournal, publica fotos de los arruinados restos de un campamento de jóvenes pioneros en la costa en Odesa y comparte la historia reciente del lugar - que, desafortunadamente es más bien una visión común en la Ucrania de hoy.

Kazajistán: Los cuadros lo deciden todo

“Los cuadros lo deciden todo” – esta expresión de José Stalin es ampliamente citada por los kazajos cuando discuten nuevas designaciones en el gobierno, que por lo general no presenta muchas caras nuevas, sino que resulta en “remodelar” el viejo “mazo”. Megakhuimyak anota [ru]: [El presidente de Rusia] Medvedev reemplaza gobernadores...

Recesión Global: El mundo habla. ¿Estamos escuchando?

No hay escasez de artículos en línea acerca de los variados aspectos de la crisis económica global. Muchos de ellos son escritos por expertos en economía y legisladores. ¿Qué hay de la perspectiva de los bloggers comunes? ¿Qué hay de aquellos que no escriben en inglés? Este resumen global de...

Kazajistán: Punto muerto educacional

Dos populares bloggers kazajos – dass y megakhuimyak – están discutiendo en estos días los problemas de la educación. El primero está preocupado por el tema porque tiene un hijo en edad escolar, y al segundo le preocupa porque está dando conferencias en la unversidad. Hoy en la conferencia solamente...

Rusia, EAU: Sulim Yamadayev – ¿Vivo o muerto?

Según algunas fuentes, Sulim Yamadayev, ex comandante rebelde checheno y ex comandante del batallón ruso ("Este"), fue asesinado en Dubái el 28 de marzo. Según otras fuentes, sobrevivió a los disparos. Debajo una selección de reacciones de bloggers a los contradictorios informes de los medios acerca del ataque contra Yamadayev.

Rusia: Bombardean estatua de Lenin en San Petersburgo

Lo que se vio en el post del 1 de abril del usuario drugoi de LiveJournal, parecía una broma del Día de los Tontos al comienzo - muy probablemente una travesura en Photoshop: una foto de una estatua de Vladimir Lenin en San Petersburgo, el líder bolchevique está devuelta en la estación de tren de Finlandia, con un enorme agujero en la parte baja de su sobretodo. Pero la foto la había tomado Dmitry Lovetsky de AP, y había más disponibles, de otras fuentes, tomadas desde diferentes posiciones ventajosas, así que deben ser reales. Y lo eran.

Acerca de nuestra cobertura Ruso

ru