· Febrero, 2011

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Ruso de Febrero, 2011

Rusia: Lanzan proyecto de mapeo de blogs

Los creadores del servicio de mapeo colaborativo blog-map.ru intentan ambiciosamente «unir a todos los bloggers en un mapa» A pesar de muchos blogs mapeados incorrectamente, el servicio ofrece la experiencia bastante inusual de descubrir bloggers rusos de los lugares más distantes [rus].

Ucrania: YouTube ayuda a disciplinar a policías de tránsito

El 22 de junio, se filmó a un policía de tránsito ucraniano haciendo comentarios ofensivos sobre el idioma nacional y dirigiéndose con insolencia a un conductor que había detenido en la ciudad de Odesa (al sur de Ucrania). El video muestra especialmente al conductor hablando en ucraniano con el oficial y el policía respondiendo en ruso que "no entiende [su] estúpido idioma".

Rusia: Los bloggers reaccionan ante las amenazas a los estipendios universitarios

Luego que un asistente del presidente ruso Dmitry Medvedev dijera, el 19 de enero, que Rusia debía suprimir los estipendios a los estudiantes universitarios, los bloggers, padres y rectores universitarios comenzaron con furia a publicar pedidos para que el gobierno no quitara la financiación universitaria. El asistente, Arkady Dvorkovich, quien es referido como “la mano derecha de Medvedev”, declara que sus palabras fueron tomadas fuera de contexto.

Kazajistán: Ecos de la cumbre de OSCE

Desde mediados de esta decada Kazajistán deseaba ejercer la presidencia de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, OSCE, la organización más grande que apoya la democracía del continente. El intento fue criticado por algunos países miembros por sus antecedentes de violaciones de los derechos humanos.

Rusia: Bloggers protestan contra reforma educativa

La protesta en blogs dirigida [rus] a líderes rusos con exigencias de cancelar la reforma educativa ha recibido más de 10 mil voces de apoyo [rus] en dos días. Los bloggers protestan contra la amplia reforma de la secundaria, que reduciría el número de materias obligatorias a 4, mientras dejan...

Acerca de nuestra cobertura Ruso

ru