· Setiembre, 2011

Below are posts about citizen media in Russian. Don't miss Global Voices по-русски, where Global Voices posts are translated into Russian! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Ruso de Setiembre, 2011

Rusia: ¿Votar o no votar?

RuNet Echo  19/09/2011

A medida que se acercan las elecciones parlamentarias rusas, Internet se está convirtiendo rápidamente en el escenario principal para el debate sobre la estrategia electoral que realizar la oposición rusa. Alexey Sidorenko informa.

Ucrania: Fotografiando la epidemia de TBC

El fotógrafo ucraniano Maxim Dondyuk (@dondyuk) está documentando la epidemia de TBC en Ucrania: «Cada día mueren 30 personas. Cada año se lleva más de 10,000 vidas.» Las poderosas, y dolorosas imágenes fotografiadas por Dondyuk de los pacientes de TBC pueden ser vistas en línea en su blog en Tumblr...

Rusia: Conectando vecinos, salvando vidas

  14/09/2011

Los creadores de un sitio web que permitió que los rusos se ayudaran durante los incendios forestales de 2010 han rediseñado el sitio para permitir que los ciudadanos se ayuden en nuevas formas - incluso a través del trazado de mapas de voluntarios para donar sangre en diversos lugares en todo el país.

Rusia: Ataques de tiburón en Vladivostok

Rusia no es conocida por los ataques de tiburones sin embargo, este verano han ocurrido una cantidad conciderable de incidentes. Masha Egupova reporta y examina la respuesta de los blogs a nivel mundial respecto a los recientes y repentinos ataques de tiburones en el lejano Este de Rusia.

Rusia: Por qué dejamos nuestro país

Los meses recientes han visto un nuevo giro en el tema de la emigración, que parece estar siempre presente en el espacio en línea ruso. Varios fuertes posts de blogs escritos por personas de diferentes grupos sociales se han convertido en plataformas para expresar la posición sobre el presente y el futuro del país y el lugar de las personas en él.

Rusia: Lanzan cementerio digital

Pomnipro.ru, el sitio web promocionado como ‘la red social para los fallecidos,’ ha sido lanzada en Perm, reportó [ru] lenta.ru. A pesar que los grupos dedicados a los muertos han existido antes en Odnoklassniki y Vkontakte, es el primer panteón en línea especializado en la RuNet.

Rusia: Blogueros reaccionan al asalto de Trípoli

Comparado con abril de 2011, cuando Global Voices analizó por primera vez las reacciones rusas al conflicto, las opiniones parecen ser más polarizadas ahora; los blogueros se han dividido en dos grupos: los que están a favor y los que están en contra del Coronel Gaddafi. Alexey Sidorenko investiga.

Kazajistán: Controversia por promoción de idioma estatal

A comienzos de agosto de 2011, el Ministerio de Cultura de Kazajistán desarrolló un proyecto de ley para hacer algunas enmiendas a la política de idioma del estado. Rápidamente muchos la catalogaron como una acción para reducir más el ámbito del uso del idioma ruso, que goza de la misma condición del kazajo, según la Constitución.

Acerca de nuestra cobertura Ruso

ru