· Mayo, 2009

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Mayo, 2009

Colombia: Ciberpolítica para las elecciones de 2010

  31/05/2009

Con las elecciones presidenciales en 2010, la lista de candidatos no se ha completado todavía, pero la campaña inició hace rato. Algunos han empezado a usar herramientas digitales para alcanzar electores, y al mismo tiempo blogueros y tuiteros critican el uso que les dan. Para algunos, es una pérdida de tiempo considerando la falta de acceso a internet para muchos colombianos, pero otros agradecen que los políticos lo intenten, entendiendo que se trata de un aprendizaje.

Honduras: Terremoto sacude al país

  30/05/2009

Honduras despertó temprano la madrugada del 28 de Mayo cuando un temblor de 7.1 grados en la escala de Richter azotó al país. El epicentro se dio a 130 kilometros al nor-este de la ciudad de La Ceiba, ubicada en la costa atlantica, y se dio aproximadamente a las 2:24am...

Honduras: Terremoto de grado 7.1

  29/05/2009

Un terremoto de grado 7.1 ha remecido Honduras. Janpedrano escribe acerca del comunicarse con sus amigos y familia por todo el país a través de internet, SMS, y telefono para asegurarse que estén bien.

Perú: Bajas temperaturas en Puno causan la muerte a niños

  29/05/2009

Mientras las carátulas y titulares de los principales diarios limeños se la estuvieron llevando los 16 casos de virus de la gripe porcina H1N1, las noticias de los niños muertos en la sierra sur del país por la combinación de bajas temperaturas y gripe no han sido muy destacadas por...

Venezuela: Mantener internet como prioridad

  26/05/2009

El decreto Nº 6649 emitido por el gobierno venezolano ha levantado banderas rojas en la comunidad internauta, que expresa preocupación sobre los posibles efectos para la educación, la investigación y otros campos importantes para el desarrollo. El decreto busca eliminar del gasto público ciertos “lujos” o “gastos supérfluos”, entre los...

Uruguay: El fallecimiento del escritor Mario Benedetti

  19/05/2009

El escritor y poeta uruguayo Mario Benedetti falleció el 17 de mayo a la edad de 88 años. Fue autor de más de 80 novelas y de muchos poemas, ensayos y cuentos que conforman su obra literaria, la cual ha sido traducida a 20 idiomas aproximadamente. Benedetti es muy importante para...

Guatemala: Video de Rosenberg causa incertidumbre y especulación

  17/05/2009

Un reciente video propalado por el asesinado abogado guatemalteco Rodrigo Rosenberg acusa al presidente Álvaro Colom, la Primera Dama y dos colaboradores cercanos de ser responsables de su asesinato. Las reacciones de la blogósfera y twittósfera guatemalteca incluso han llevado al arresto de una persona por incitar al pánico financiero. Sin embargo, se especula que incluso podrían haber más en la mira por difundir información y opiniones acerca del caso, que ha sido destacado con la etiqueta #escandalogt. A medida que surgen los detalles, es seguro que continuará siendo un tema altamente discutido.

Colombia: ¿Dónde está el agua?

  15/05/2009

Angelgoth pregunta “¿Dónde está el agua?” y escribe acerca de las dificultades de recibir agua en el área de Bellavista cerca a La Loma en Medellín, Colombia. Los residentes han tenido que encontrar agua o pedir a los amigos y vecinos que la compartan.

Acerca de nuestra cobertura Español

es