· Junio, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Junio, 2012

Estados Unidos: trascendental decisión sobre ley antiinmigratoria

  30/06/2012

La semana pasada, la Corte Suprema de los Estados Unidos emitió su decisión en el caso Arizona v. EUA. Derrumbó tres de las provisiones de la polémica ley S. B. 1070, pero pospuso su decisión sobre la sección que concede el poder a las autoridades detener a personas que parezcan sospechosas de carecer de documentos legales para vivir en Arizona.

Colombia: cuando los muertos son de clase alta

  30/06/2012

En Hoja Blanca, Lucas Urdaneta se refiere al denominado caso Colmenares (el asesinato de un estudiante de la Universidad de los Andes que ha recibido mucho cubrimiento por parte de los medios en Colombia), se pregunta qué sucede cuando las víctimas no pertenecen a las clases privilegiadas y añade que,...

España: La lucha minera en ciberresistencia

  27/06/2012

El pasado 23 de mayo, los mineros iniciaron una huelga indefinida en las cuencas y en las calles cortando carreteras y formando barricadas. El movimiento obrero del sector minero protesta contra un recorte del 63% de las ayudas del Estado al carbón. La voluntad de suprimir el mundo del carbón en España no va acompañada de una solución.

Puerto Rico: mujeres y ciberactivismo

  27/06/2012

La coalición feminista Coordinadora Paz para la Mujer ha convocado a la gente a que envíe sus contribuciones para la próxima edición de su revista, que estará dedicada al ciberactivismo y feminismo. La fecha límite es el 16 de julio de 2012.

Puerto Rico: muy pronto música indie

  27/06/2012

El blog de música Puerto Rico Indie anuncia [en] la próxima edición de su serie de vídeos llamada Archipiélago, en los que los grupos Las Robertas de Costa Rica y Dávila 666 de Puerto rico actuarán. Permanezcan atentos.

Egipto: Presentan el Morsímetro

Después de 32 años de Hosni Mubarak, Egipto tiene un nuevo presidente y una nueva aplicación para supervisar la actuación de su recién elegido presidente Mohamed Morsi, así como el progreso en el logro de las principales 64 promesas que hizo durante su campaña electoral.

Puerto Rico: Indignación ante el caso de Francheska Duarte

  25/06/2012

El caso de Francheska Duarte, una joven que perdió ambas piernas al ser atropellada por su ex novio, es uno más de una alarmante tendencia de violencia hacia las mujeres. La decisión tomada por la jueza del caso, de encontrar culpable al agresor solamente de un delito menos grave, ha provocado un malestar general.

Guinea Ecuatorial: «la voz de los sin voz»

El blog La Radio Macuto es un espacio de «voz de los sin voz de Guinea Ecuatorial». Su imagen de marca es un dibujo del creador de LOCOStv, Jamón y Queso, y se propone informar sobre hechos de Guinea Ecuatorial que no salen en los medios de comunicación tradicionales.

Puerto Rico: adiós a Mara Negrón

  25/06/2012

La revista digital 80 Grados dedica su edición a la erudita y profesora de la Universidad de Puerto Rico Mara Negrón, que murió en París, a los 51 años de edad, a causa de una leucemia diagnosticada muy recientemente.

Costa Rica: El circo que salva la vida de niños

  24/06/2012

Al sur de Costa Rica, se ubica la ciudad de Perez Zeledon, tierras del Circo FantazzTico que da a los niños y jóvenes de la región la oportunidad de mantenerse al margen de las drogas y problemas y, al mismo tiempo, les abre las puertas para viajar al extranjero.

Bolivia: motín policial por mayores remuneraciones

  24/06/2012

La tensión aumentó el viernes 22 de junio en Bolivia, cuando más de cuatro mil policías de rangos menores se unieron a un motín que empezó el día anterior exigiendo mayores remuneraciones. Los cibernautas informan desde diferentes ciudades bolivianas en Twitter con la etiqueta #MotínPolicial.

Paraguay: El presidente Fernando Lugo es destituido de su cargo

  23/06/2012

Como informamos más temprano, el Senado del Paraguay votó para destituir al presidente Fernando Lugo. Los ciudadanos en internet han reaccionado activamente ante los acontecimientos del día: mientras unos defienden el juicio político como legal y constitucional, otros lo tildan de golpe de estado.

Senado paraguayo destituye al Presidente Lugo

  22/06/2012

Este viernes 22 de junio, el Senado paraguayo votó a favor de la destitución del Presidente Fernando Lugo de su cargo. Los legisladores llevaron al Presidente Lugo a un juicio sumario luego que murieran 17 personas en una disputa de tierras la semana pasada. Los cibernautas siguieron el juicio todo...

Puerto Rico: Preocupación por propuesta de energía eólica

  21/06/2012

El Proyecto "Finca de Viento Santa Isabel" de la empresa Pattern Energy de San Francisco, California, es uno de varios proyectos multimillonarios vinculados a la energía renovable que iniciarán producción en la isla este año. Pero hay preocupación por los riesgos en la salud por la instalación de las 44 turbinas de viento.

Ecuador: Recordando a los refugiados colombianos

  20/06/2012

El creciente desplazamiento colombiano hacia Ecuador ha despertado el interés de entidades internacionales y la preocupación de los ciudadanos ecuatorianos. Con la celebración Día Mundial de los Refugiados el 20 de junio, el tema de los refugiados colombianos en Ecuador ha captado la atención de los medios y los ciudadanos.

Panamá: Un país en venta

  19/06/2012

Panamá parece estar a la venta, o al menos de esa forma lo interpreta un buen grupo de panameños que ve con indignación cómo el gobierno del Presidente Ricardo Martinelli pretende liquidar una gran parte de los activos del estado. Los panameños han reaccionado con indignación en las calles y en las redes sociales.

Cuba: El estereotipo

  17/06/2012

La periodista, bloguera y autora de Global Voices, Elaine Díaz resalta los penetrantes estereotipos sobre el gobierno cubano.

Acerca de nuestra cobertura Español

es