· Enero, 2013

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Historias Acerca de Español de Enero, 2013

¿Palestina, Perú?

  31/01/2013

En un video de la Fundación Wikimedia, se puede apreciar a niños de la localidad de Palestina, en la región Ucayali, Perú, usando las laptops del programa OLPC, para crear un artículo en Wikipedia sobre su localidad. El clip, donde se aprecia también a Jimmy Wales y Vinton Cerf, es...

Colombia: ¿Un largo camino hacia la paz?

  31/01/2013

A pesar de las conversaciones de paz en curso, Colombia se negó a reconocer el más reciente alto el fuego declarado por las FARC y lanzó un ataque aéreo el día de Año Nuevo. Mientras tanto, la fecha límite para llegar a un acuerdo de paz se acerca.

Perú: Desalojan a familia campesina en favor de empresa minera

  31/01/2013

El blog Globalizado, del editor de Global Voices en español, Juan Arellano, narra las acciones llevadas a cabo la mañana del miércoles 30 de enero en la zona de Sorochuco, dentro de la concesión del proyecto minero Conga, en la norteña región de Cajamarca, «para desalojar a la familia Chaupe,...

Ecuador: El humor en los tiempos de elecciones

  31/01/2013

El humor, la sátira y algunas sanciones son parte del ambiente que se vive en Ecuador, a pocas semanas de que los ciudadanos elijan al nuevo presidente, vicepresidente y asambleístas del país, luego de analizar las propuestas de cada uno de ellos.

Colombia: Campaña en contra del cigarrillo

  28/01/2013

Las Colombianadas del Facebook publica un video en el cual dos niños solicitan a adultos fumadores que les enciendan un cigarrillo. Los adultos afirman que no, que son menores de edad y que eso está mal, pero se llevan un sorpresa cuando ellos les obsequian un mensaje que dice: «Te...

Perú: Violencia en protestas antimineras en Lambayeque

  26/01/2013

El blog Globalizado, de Juan Arellano, relata lo ocurrido el viernes 25 de enero de 2013, cuando un destacamento policial de unos 100 efectivos se enfrentó a alrededor de 400 comuneros de las zonas de Cañaris e Incahuasi, departamento de Lambayeque, al norte del Perú.

Argentina: Propuestas para vivir mejor

  24/01/2013

Hernán Haines, autor del blog El espacio de Hernán Haines, ofrece a sus lectores algunas propuestas para vivir mejor en Argentina ante «las consultas habituales que recibo sobre cuáles son mis propuestas, a continuación encontrarás una lista, aunque incompleta, por cierto». Presenta una lista de 45 puntos y sostiene que...

Latinos fueron figuras centrales en la inauguración de Obama

  24/01/2013

La toma de posesión del presidente estadounidense Barack Obama el pasado 21 de enero estuvo cargado de un apasionado discurso que muestra lo que podrían ser sus próximos años de administración. Figuras latinas como la jueza Sonia Sotomayor y el poeta cubanoestadounidense Richard Blanco, además del tema inmigratorio, fue de lo más destacado del evento.

Bolivia: Primeros datos del censo 2012

  23/01/2013

El presidente Evo Morales ha anunciado las primeras cifras oficiales del Censo de Población y Vivienda 2012, realizado en noviembre pasado. De acuerdo con los resultados, Bolivia tiene 10.3 millones de habitantes, mientras los dos departamentos más poblados son Santa Cruz y La Paz con 2.7 millones de habitantes cada...

Perú: Gobierno renueva contrato con operador telefónico

  22/01/2013

El blog Globalizado de Juan Arellano reúne diferentes reacciones tras el anuncio de la renovación del contrato de concesión con la empresa por un lapso de 18 años y 10 meses. El gobierno destaca que han “conseguido triplicar los beneficios de la negociación” y Telefónica del Perú en un comunicado señala que “acepta finalmente...

Guatemala: Audiencia en caso de genocidio

  22/01/2013

Desde Guatemala, el blog Coordinación Genocidio nunca más insta a los ciudadanos a asistir a la histórica audiencia judicial, donde José Efraín Ríos Montt y José Mauricio Rodríguez Sánchez enfrentan juicio por abusos contra los derechos humanos durante el gobierno militar en el mencionado país.

Bolivia: Inesperado encuentro con el pasado

  21/01/2013

Luis Enrique Ramos, el bloguero de Citizen of La Paz, recuerda a su antiguo compañero de clase «el Hernán», que «era de esos que no llaman la atención, de hecho, muchas veces parecía invisible». Ramos cuenta lo bien que jugaba fútbol «el Hernán» y lo bien que se llevaban cuando...

Chile: Expectación por Final del Dakar en Santiago

  19/01/2013

Hoy sábado 19 de enero de 2013 finaliza la "carrera más peligrosa del mundo": el Dakar, en Santiago. Los cibernautas chilenos esperan que su compatriota, Francisco "Chaleco" López, motociclista, logre mejorar el tercer lugar conseguido en 2009 en esta edición que termina en casa.

Twitter suspende cuenta de enciclopedia cubana Ecured

  16/01/2013

Twitter suspendió la cuenta en la red social Twitter de la Enciclopedia Colaborativa Cubana EcuRed según un anuncio colocado en el blog oficial del sitio. «Su única contravención ha sido haberse registrado con un correo perteneciente a los Joven Club de Computación y Electrónica, institución cubana que acaba de ser...

Panamá: Taxis y taxistas

  15/01/2013

Carlos Donderis Sanz, autor del blog CaDs Online comenta sobre taxis y taxistas en Panamá y dice «Si bien es cierto que esto es una generalización (personalmente he montado con taxistas que conducen muy bien) la mayoría de ellos parecen unos locos al volante apresurados y estresados nadie sabe muy...

Cuba pone en marcha esperada reforma migratoria

  15/01/2013

La puesta en marcha este 14 de enero de la esperada reforma migratoria podría terminar con el terrible drama humano que entrañaba la decisión de quedarse o salir de Cuba. Blogueros en Cuba comentan sobre la histórica reforma.

Acerca de nuestra cobertura Español

es