¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Estos posts son de Rising Voices, un proyecto de Global Voices que ayuda a crear y desarrollar medios ciudadanos en lugares donde la gente normalmente no tiene acceso a ellos.

RSS

Historias Acerca de Rising Voices de Octubre, 2013

26/10/2013

Ecuador: Radialistas lanza tutoriales para software libre de radio

Radiaistas lanzó recientemente varios tutoriales en linea sobre diversos temas para ayudar a los interesados en usar software abierto de radio a difundir información sobre sus comunidades. La comunicadora social Clara Robayo habla de su trabajo con el proyecto.

¿Reportas servicios públicos? Encuentra aquí cómo…

¿Cómo grupos activistas de pequeña escala hacen uso óptimo de internet? Un Compartir de Saberes reciente en the engine room debatió los métodos diversos para reporte ciudadano en servicios públicos en el mundo.

Diccionarios parlantes de Micronesia

En julio de 2013, el Instituto de Lenguas Vivas organizó otro taller de revitalización lingüística para activistas de idiomas en peligro de toda Micronesia, enfocándose en la tecnología y la creación de “Diccionarios parlantes” para cada lengua representada.

Aborígenes de Australia crean diccionario de señales de mano en línea

Iltyem-Iltyem, "hablar con señas de manos" en la lengua Anmatyerr, es un proyecto dirigido por mujeres para la recolección de cientos de videos de cuatro comunidades originarias de Australia.

Una desvergonzada inuk, estrella pop indígena en ascenso

La cantante inuktitut Kelly Fraser dice, "Es difícil explicar que estoy trabajando para salvar la lengua inuit... No importa lo que diga la gente, no importa lo que estemos haciendo, mucha de nuestra cultura desaparece".

20/10/2013

Ecuador: Matavilela, una alternativa literaria para “matar la vida”

La revista digital literaria Matavilela se especializa en ensayos, pero también tiene una sección de entrevistas con un formato especial denominado #MataPreguntas. Daniel Lucas, webmaster de Matavilela, participó en Conectándonos Ecuador.

19/10/2013

Nuevas voces en el Blog Action Day 2013

Beneficiarios actuales y anteriores de Rising Voices se unieron el pasado 16/10 al Blog Action Day, evento global donde blogueros de todo el mundo escribieron sobre el mismo tema (Derechos Humanos). Aportaron sus perspectivas sobre Brasil, Níger y Colombia.

Esra'a al Safei y la sabiduría de las masas

Rising Voices entrevistó a la fundadora de Crowdvoice acerca del trabajo digital en Bahréin y su plataforma para promover músicos locales.

Compartir Testimonios: un proyecto abierto para las víctimas de violación

Yo conozco a un Violador, es un proyecto creado por Pauline Arrighi. Rising Voices entrevistó a Pauline sobre su decisión de empezar con el proyecto, su éxito y su influencia.

¡Abundancia de MOOC!

En todas partes parece haber anuncios para un estupendo curso MOOC. Seleccionamos algunos que nos encantaría tomar...

Resumen de Rising Voices: del 1 al 14 de octubre

Vean nuestro listado quincenal de oportunidades y eventos, además de un recuento de las historias más recientes en el blog.

13/10/2013

¡Estamos en todo el planeta! Fotos de los beneficiarios de Rising Voices

En todo el mundo, los ganadores de pequeñas donaciones de Rising Voices documentan el progreso de sus proyectos. Escogimos algunas imágenes de sus Flickr, Facebook y sitios web, para compartir el trabajo hecho durante los pasados meses.

Una guía para iniciarse en Wikimedia Commons

Wikimedia Commons alberga más de 18 millones de archivos de licencia gratuita y recientemente lanzaron un tutorial que ayuda a facilitar la colaboración y contribución.

07/10/2013

Resumen de Rising Voices: del 17 al 30 de septiembre

El resumen más reciente de Rising Voices (¡pronto con nuevo nombre!) que enumera los recursos, artículos y oportunidades que hemos encontrado en las últimas dos semanas de septiembre...

05/10/2013

Wikimonuments: legado cultural, ¡tu opción!

¿Qué identificarían como su monumento local? La competencia anual de fotografía de Wikimedia Commons ha encontrado algunas respuestas sorpresivas e imágenes increíbles, permitiendo a los miembros de la comunidad identificar y compartir lo que -para ellos- es realmente monumental.