¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Estos posts son de Rising Voices, un proyecto de Global Voices que ayuda a crear y desarrollar medios ciudadanos en lugares donde la gente normalmente no tiene acceso a ellos.

RSS

Historias Acerca de Rising Voices de Agosto, 2014

30/08/2014

Cineastas inuits documentan sus tradiciones en la pequeña comunidad canadiense de Arviat

La Sociedad Cinematográfica Arviat quiere promover mediante videos la lengua y cultura Inuit en la comunidad Arviat. Rising Voices entrevistó a Eric Anoee, Jr. sobre su trabajo.

‘New Tactics’ ofrece nueva caja de herramientas para la estrategia activista

La organización New Tactics publicó una guía digital para activistas nuevos y veteranos que quieran aprender más sobre cómo fortalecer sus capacidades estratégicas y técnicas.

Chicas Activistas cuentan sus propias historias en formato digital en Kirguistán

Chicas Activistas en Kirguistán comparten sus conocimientos con niñas de las aldeas vecinas para hablar colectivamente sobre temas de su importancia.

Próximas Cloghers: jóvenes camboyanas comienzan a desarrollar sus blogs

Las Cloghers, proyecto beneficiario de Rising Voices en Camboya, comenzó su capacitación para impulsar a mujeres jóvenes para crear y escribir sus propios blogs

Mapping for Niger cumplió un año: reflexiones de sus participantes

El proyecto beneficiario Mapping for Niger celebró su primer aniversario con todos los que participaron. Estos colaboradores reflexionan sobre lo que el proyecto significó para ellos.

23/08/2014

Un código “hecho por ti mismo” para el periodismo ético

La Online News Association está creando lineamientos de códigos para nuevos proyectos de periodismo y los periodistas encuentran lo que mejor trabaje para ellos.

Lucha contra la esclavitud en Mauritania con relatos digitales

En Mauritania todavía hay esclavitud. Un proyecto microfinanciado por Rising Voices forma a los antigos esclavos en las redes sociales y crea conciencia del problema.

«Never Alone», el videojuego que sumerge a los jugadores en la cultura iñupiat

El videojuego Never Alone (Kisima Inŋitchuŋa, Nunca solo) cuenta una historia tradicional protagonizada por una niña de los iñupiat de Alaska

Algunas comunidades del África subsahariana no tienen presencia en la web. ‘Kumusha Takes Wiki’ desea revertir la situación

Kumusha Toma la Wiki es un proyecto piloto que trabaja con las distintas comunidades africanas para minimizar la falta de información sobre África.

Encuentro de Activismo Digital de Lenguas Indígenas en Oaxaca, México

Global Voices, a través de su iniciativa Rising Voices, co-organiza el Encuentro de Activismo Digital de Lenguas Indígenas a realizarse en Oaxaca, México, en octubre de 2014.

The Amp #19: 1 al 15 de agosto

Nuestro boletín lleno de oportunidades, financiamiento, becas y artículos para mantenerte al tanto sobre los nuevos desarrollos en medios digitales alrededor del planeta.

09/08/2014

Historia unilateral: el panorama de los medios de comunicación en Bosnia y Herzegovina

El Centro de Investigación Post-Conflicto está tomando medidas para abordar la cuestión de la manipulación de los medios de comunicación en Bosnia.

Todavía devastados: ocho meses después del tifón Haiyan

El proyecto Voces de Esperanza se preparaba para su primer taller de periodismo ciudadano en el pueblo de Estancia, cuando un nuevo tifón azotó la región.

The Amp #18: 18 de julio al 1 de agosto

Nuestra carta bisemanal, the Amp, ofrece oportunidades, financiamiento, becas y artículos para los nuevos desarrollos en medios digitales alrededor del mundo.

02/08/2014

Médicos y traductores trabajan juntos para eliminar la barrera del lenguaje médico en Wikipedia

Un nuevo proyecto que tiene como objetivo enriquecer los artículos de Wikipedia relacionados con temas médicos en múltiples idiomas de todo el mundo ha recibido una subvención de 10.000 dólares por parte de la Fundación Wikimedia.

Los Inespertos salen a la calle a buscar información

Los Inespertos, participantes del proyecto del becario de Rising Voices Radio Los Inestables, ponen en práctica sus habilidades para grabar audio en Córdoba, Argentina.

Novela radial comunitaria comienza a investigar qué opinan los ugandeses acerca de la democracia

Comienza la fase de investigación de la novela radial impulsada por la comunidad, destinada a aumentar los votos y el conocimiento del gobierno local en Lira, Uganda.

¡Construyendo el poder Clogher!

¿Qué es una Clogher? Sepa cómo desean entrenar y apoyar las nuevas blogueras procedentes de comunidades rurales en Camboya.

Un nuevo viaje tecnológico para la nación Umoⁿhoⁿ (Omaha)

En este proyecto becario de Rising Voices, Valita Stabler busca nuevas oportunidades provistas por los medios sociales para revitalizar el lenguaje Umoⁿhoⁿ.