¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Estos posts son de Rising Voices, un proyecto de Global Voices que ayuda a crear y desarrollar medios ciudadanos en lugares donde la gente normalmente no tiene acceso a ellos.

RSS

Historias Acerca de Rising Voices de Diciembre, 2014

27/12/2014

Lanzamiento del proyecto: “Universo lingüístico Tsimane'” en Bolivia

El 5 y 6 de diciembre de 2014, se llevó a cabo el primer taller del proyecto: El Universo Lingüístico Tsimane', gracias a Rising Voices y CBIDSI.

26/12/2014

Documentando relatos de ancianos en festival cultural shipibo Chariboan Joi

Presentamos un resumen del Festival Cultural Shipibo Chariboan Joi, llevado a cabo en los últimos días de noviembre de 2014.

20/12/2014

Algunos de los desafíos en llevar el idioma Maya Tz'utujil a los medios sociales

En San Juan La Laguna, Israel Quic comparte algunos de los desafíos que enfrenta la sociedad guatemalteca cuando se intenta promover el uso de idiomas indígenas en línea.

Olvídate del agua helada y únete al reto de las lenguas indígenas

En lugar de volcar cubos de agua helada sobre sus cabezas, estos defensores apasionados decidieron aceptar el desafío de usar las lenguas indígenas en un vídeo.

Interacción en línea en el idioma Maya Tz'utujil en números

El proyecto Tz'utujil Tziij Pa Nimk'atz provee estadísticas interesantes sobre la interacción en su página de Facebook y en el grupo que promueve el lenguaje maya en Guatemala.

09/12/2014

Revitalizando la lengua indígena yekuana con medios digitales

Muchas comunidades indígenas venezolanas hablan sus lenguas ancestrales, aunque los procesos de aculturación pueden afectar su patrimonio oral. Un grupo de gestores desarrolla proyectos para revitalizar la oralidad con medios digitales y tecnologías de la información y la comunicación (TIC).

01/12/2014

Documental “Selva Viva” a través de taller de cine comunitario en Sarayaku

Entre el 13 y 15 de noviembre de 2014, se llevó a cabo el taller de cine comunitario, a cargo del Colectivo El Churo de la ciudad de Quito en coordinación conjunta con el área de comunicación de Sarayaku.