¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Estos posts son de Rising Voices, un proyecto de Global Voices que ayuda a crear y desarrollar medios ciudadanos en lugares donde la gente normalmente no tiene acceso a ellos.

RSS

Historias Acerca de Rising Voices de Junio, 2015

25/06/2015

Pueblo Sarayaku en Ecuador busca preservar su identidad a través de videos

Los jóvenes del pueblo Sarayaku en Ecuador usan las nuevas tecnologías para preservar la identidad cultural y las leyendas ancestrales.

20/06/2015

Los lectores de cree ya pueden disfrutar de “Caperucita Roja” y otros cuentos en este idioma

A través de los esfuerzos de un bloguero, a partir de ahora se puede acceder a los cuentos de hadas y fábulas populares en este idioma.

13/06/2015

El agua es vida para el pueblo kichwa en Sarayaku, Ecuador

Los vídeos digitales están ayudando a resaltar el compromiso continuo del pueblo kichwa en proteger sus tierras de la extracción de petróleo, gas, y minerales.

¡Wikipedia en idioma Oriya celebra 13 años de colaboraciones voluntarias!

Un proyecto que hace unos años era virtualmente desconocido, con visitas de página mensuales de unos pocos miles, solo en marzo de 2015 registró 808.834 visitas.

12/06/2015

La pregunta que atormenta a Bosnia y Herzegovina luego de la guerra: ¿Quién soy?

Luego de una violenta batalla por la independencia en la década de 1990, Bosnia-Herzegovina sigue siendo uno de los países más étnicamente diversos de Europa.

03/06/2015

Blog de Chariboan Joi como medio para compartir sus logros

El blog del equipo Chariboan Joi es uno de los medios elegidos para dar a conocer las actividades de periodismo ciudadano de los jóvenes shipibos en la Amazonía peruana.