¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Estos posts son de Rising Voices, un proyecto de Global Voices que ayuda a crear y desarrollar medios ciudadanos en lugares donde la gente normalmente no tiene acceso a ellos.

RSS

Historias Acerca de Rising Voices de Febrero, 2018

25/02/2018

Ayudando al fulfulde a tener presencia en línea con memes

En África Occidental, los miembros de Peeral Media Network han estado promocionando el fulfulde con varias plataformas y herramientas, como memes para el desafío del meme en lengua materna.

Polifacética activista del quechua puede ahora incluir memes

Margot Camones es traductora, intérprete, profesora de quechua ancashino y mucho más. Ahora participa en el Desafío de la Lengua Materna, algo para agregar a la lista.

Con ayuda de memes, esta maestra enseña kwak̓wala de manera divertida

“Rememos una canoa para llegar a donde queremos ir", dice Pewi Alfred, profesora de kwak̓wala y promotora del Desafío del Meme en Lengua Materna.

24/02/2018

Con el desafío de memes, se ayuda a revitalizar el wiradjuri

Además de dirigir el programa de aprendizaje de idiomas, Geoff Anderson participa en Desafío del Meme en Lengua Materna con memes en lengua wiradjuri de Australia.

19/02/2018

Premio literario para migrantes en Taiwán abre espacio para diferentes narrativas

Desde 2014, el Premio de Literatura para Migrantes ha brindado una plataforma para que los extranjeros en Taiwán cuenten sus historias.

15/02/2018

Promocionando un internet con más diversidad lingüística con el Desafío Meme en Lengua Materna 2018

El segundo desafío del meme en lengua materna se llevará a cabo entre el 14 y el 21 de febrero de 2018. Invitamos a todos a crear un meme en una lengua minoritaria, indígena o en peligro de extinción.

Comunidades indígenas usan datos para “reformular” sus narrativas con historias digitales

NewsFrames

"Herramientas de este estilo pueden servir como un elemento para ver desde qué línea trabajar la parte comunicativa y cómo responder a la información generada por los medios tradicionales".